Wall Of Voodoo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blackboard Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blackboard Sky » de Wall Of Voodoo.
Paroles
Their frying fish in Chinatown
And the wind smells of rain
My head is ticking like a bomb
On a subway train
Now I cut to the on high
And I get opened up like venetian blinds
When I draw your face on blackboard sky
Yeah I draw your face on blackboard sky
The worst is over hum a hymn
To her burning my faith
For such a villain I am criminally underpaid
Now my rope is tied
The gas is on The chair is begging to be climbed
When I draw your face on blackboard sky
Yeah I draw your face on blackboard sky
And if I look in your eye
And see you yes
And if I see you say yes
We’ll be happy once again
Fresh out of hell on a morning so cold and alone
Nobody there to say welcome home
So I roll like the leaves
I blow like the sand
And I tumble like a paper cup
That’s caught in the wind
Now I see all sides
Sense is not issue
I’ve got the eyes of the blind
When I draw your face on blackboard sky
Yeah I draw your face on blackboard sky
Traduction des paroles
Leur poisson à frire dans Chinatown
Et le vent sent la pluie
Ma tête tourne comme une bombe
Sur une rame de métro
Maintenant je coupe à la haute
Et je m'ouvre comme des stores vénitiens
Quand je dessine ton visage sur le ciel du tableau noir
Oui je dessine ton visage sur Blackboard sky
Le pire est passé fredonner un hymne
À elle brûlant ma foi
Pour un tel méchant je suis criminellement sous payé
Maintenant ma corde est attachée
Le gaz est sur la chaise demande à être grimpé
Quand je dessine ton visage sur le ciel du tableau noir
Oui je dessine ton visage sur Blackboard sky
Et si je regarde dans tes yeux
Et vous voir oui
Et si je te vois dis oui
Nous serons heureux une fois de plus
Fraîchement sorti de l'enfer Un matin si froid et seul
Personne pour dire Bienvenue à la maison
Alors je roule comme les feuilles
Je souffle comme le sable
Et je dégringole comme une tasse en papier
C'est pris dans le vent
Maintenant je vois tous les côtés
Le sens n'est pas question
J'ai les yeux de l'aveugle
Quand je dessine ton visage sur le ciel du tableau noir
Oui je dessine ton visage sur Blackboard sky