Walkin' Jim Stoltz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Walk With Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Walk With Me » de Walkin' Jim Stoltz.
Paroles
1) There’s a place that I know, where I like to go,
The rivers all run so crystal clear,
The trees are growing tall, and the critters have it all,
And wildbirds are all that you hear!
Chorus: Come walk with me (echo: Come walk with me)
Through the big pine trees (echo: Through the big pine
trees)
From the mountaintops (echo) To the shining seas (echo)
Where the critters roam (echo) Free and on their own
(echo)
In the wilderness (echo) We’ll be right at home. (echo)
2) It’s where the grizzly roams, his high mountain
home,
He’s looking for his pine nuts and his berries,
Oh, he likes to have his fun, he likes laying in the
sun,
But to some folks he’s still a bit too scary!
3) It’s where life is free, to live and breathe and be,
Everything just has its special place,
Big and small, they get by, some eat, some sleep, some
die,
Some even have a smile on their face!
4) It’s where the bull elk walks, and the wolf still
runs and stalks,
She sings her song up to the morning sky,
The sheep and mountain goat, share the rocky, craggy
slopes,
With the pika who’s still a bit too shy!
(Final Chorus)
Traduction des paroles
1) Il y a un endroit que je connais, où j'aime aller,
Les rivières sont si limpides,
Les arbres grandissent, et les bestioles ont tout,
Et les oiseaux sauvages sont tout ce que vous entendez!
Refrain: viens marcher avec moi (echo: viens marcher avec moi)
À travers les grands pins (écho: à Travers les grands pins
arbre)
Des sommets des montagnes (echo) aux mers brillantes (echo)
Où les bestioles errent (echo) libre et sur leur propre
(echo)
Dans le désert (echo) nous serons à la maison. (echo)
2) c'est là que le grizzly Erre, sa haute montagne
maison,
Il cherche ses pignons et ses baies,
Oh, il aime s'amuser, il aime poser dans le
soleil,
Mais pour certaines personnes il est encore un peu trop effrayant!
3) c'est là que la vie est libre, de vivre, de respirer et d'être,
Tout a juste sa place spéciale,
Petits et grands, ils s'en sortent, certains mangent, d'autres dorment, d'autres
mourir,
Certains ont même un sourire sur leur visage!
4) c'est là que le taureau wapiti marche, et le loup encore
pistes et les tiges,
Elle chante sa chanson jusqu'au ciel du matin,
Le mouton et la chèvre de montagne, partagent le rocheux, escarpé
pente,
Avec le pika qui est encore un peu trop timide!
(Refrain Final)