Wake the Bear — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holy Moses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holy Moses » de Wake the Bear.
Paroles
John the Baptist, I sure could use a hand —
I need a favor from ya, boy.
Like we practiced, help me wash my hands
before she comes in through the door.
Mother Mary, I sure could use your grace
I need a favor just for me.
Sure it’s scary. I do feel out of place but
count me on your rosary.
Holy Moses! I think she’s gorgeous so can’t you please just get your man Jesus
for me…
Holy Spirit, when can I feel you here?
I need a favor from you now.
Can you steer it, keep my message clear
Before I drive it through the ground?
And we’re forever undergound…
Holy Moses! I think she’s gorgeous so can’t you please just get your man Jesus
or part the seas that grow in between us… oh.
Holy Moses! She’s goddamned gorgeous.
So, can’t you please just get your main man Jesus
or part the seas that grow in between us… for me.
Treat my single wish
as if it were a fish.
And I’ll be good as gold.
Traduction des paroles
Jean le Baptiste, je vous pourrait utiliser un coup de main —
J'ai besoin d'une faveur de ya, mon garçon.
Comme nous avons pratiqué, Aidez-moi à me laver les mains
avant qu'elle arrive par la porte.
Mère Marie, je vous pourrait utiliser votre grâce
J'ai besoin d'un service juste pour moi.
Assurez-vous qu'il est effrayant. - Je faire sentir hors de place, mais
moi aussi, je compte sur votre chapelet.
Saint-Moïse! Je pense qu'elle est magnifique alors ne peux tu pas juste prendre ton homme Jésus
m'…
Saint-Esprit, quand puis-je te sentir ici?
J'ai besoin d'une faveur de vous maintenant.
Pouvez-vous le diriger, garder mon message clair
Avant que je le conduise à travers le sol?
Et nous sommes toujours undergound…
Saint-Moïse! Je pense qu'elle est magnifique alors ne peux tu pas juste prendre ton homme Jésus
ou une partie des mers qui poussent entre nous ... oh.
Saint-Moïse! Elle est foutu de magnifique.
Alors, ne peux-tu pas juste obtenir ton homme principal Jésus
ou une partie des mers qui poussent entre nous ... pour moi.
Traiter mon seul souhait
comme si c'était un poisson.
Et je vais être bon que l'or.