Wade Hayes — Paroles et traduction des paroles de la chanson What I Meant to Say
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What I Meant to Say » de Wade Hayes.
Paroles
Last night I told a lie
When I told you I could say goodbye
Here in the light of day
What a crazy thing for me to say
What I meant to say was I love you
What’s been killin' me is I hurt you
What I didn’t do was hold you
When I saw the teardrops fall
What I should have said was I’m sorry
What I should have said was forgive me
What I meant to say was
What I didn’t say at all
Last night I had a dream
You were really walkin' out on me
I woke up scared to death
Please forget about the things I said
What I meant to say was I love you
What’s been killin' me is I hurt you
What I didn’t do was hold you
When I saw the teardrops fall
What I should have said was I’m sorry
What I should have said was forgive me
What I meant to say was
What I didn’t say at all
Traduction des paroles
Hier soir, j'ai dit un mensonge
Quand je t'ai dit que je pouvais dire au revoir
Ici à la lumière du jour
Quelle folie pour moi de dire
Ce que je voulais dire c'est que je t'aime
Ce qui s'est killin' me est je t'ai blessé
Ce que je n'ai pas à faire a été de vous tenir
Quand j'ai vu les larmes de l'automne
Ce que j'aurais dû dire c'est que je suis désolé
Ce que j'aurais dû dire c'est pardonner
Ce que je voulais dire c'est
Ce que je n'ai pas dit à tous
La nuit dernière j'ai fait un rêve
Vous avez été vraiment walkin' sur moi
Je me suis réveillé mort de peur
Veuillez oublier les choses que j'ai dit
Ce que je voulais dire c'est que je t'aime
Ce qui s'est killin' me est je t'ai blessé
Ce que je n'ai pas à faire a été de vous tenir
Quand j'ai vu les larmes de l'automne
Ce que j'aurais dû dire c'est que je suis désolé
Ce que j'aurais dû dire c'est pardonner
Ce que je voulais dire c'est
Ce que je n'ai pas dit à tous