Vybz Kartel — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Lyricist (Flatline)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Lyricist (Flatline) » de Vybz Kartel.
Paroles
Youth watch your temperature, you need fi cool down
Vybz kartel a di baddest lyricist
Lyricist fi wha'?
How you mean? Dem man deh lyrically inclined
So what dem implying?
Di teacha haffi sing line?
DJ nuh inna him mind?
Cork up yuh nose fi di stink rhyme, a di king time
Mi wicked like St. James and Kingston and St. Catherine crime
Roll out wid di shootas fi kill time
No boxers, Calvin Klein
Nuff bwoy waan get me out fi reach di big time
Mi sleep and wake up and dem still trying
You nuh have nuh patience?!
Mash up yuh clock and try fi kill time
But mi a:
Still The Lyricist, vocabulary physicist
Melody Michelangelo weh paint da graphic images
Get a condom fi yuh ears because da tune yah shot like syphilis
Weh di title? Hey, gimmie this!
Empire is di wickedest!
I’m da baller and the manager
Alex Ferguson and Bibby this
Mi stay in front like Genesis, yes
Who waan fi penny this? Guess!
Mi find di metaphors weh Jay-Z dem and Biggie miss
And chaw dem up like Winter Fresh and spit dem out like Wrigley’s
Mi hot, mi touch green grass, make it catch fyah
Some bwoy nuh thugs, mi see through dem like mesh wire
Yes Iyah! Dem license expire
Mi rub dem out like mi Benz tire
Mi meds higher than Angel pon heaven’s wire
Burn dem with the hell’s fire
Wha' prostitute and virgin have in common? Empire!
Dem waan come inna mi bed fi cool da temper yah
Dem enter yah, dem linger here
Junky gyal, needle and syringe a wear
Christian gyal? Ginger beer
Rasta gyal we injure care
Mi FLOW like di town cable
It’s no fable
No knights of di round table
Tell Adam and Eve and Cain say, mi don’t Able
Dem bwoy deh tek mi style, yet dem so brazen
But Rvssian
Mi FLOW like di town cable
It’s no fable
No knights of di round table
Di bwoy dem bite mi styl, e yet dem so craven
Dem come in like di big fat gyal, dem so Raven
Mi a di Portmore pioneer
Mi an mi ooman deh fi 9 year
Nuh try dat my dear bout me an you mek a nice pair
Tek my advice dear get it outta yuh head like lice here
Mi luvin har forever if life spare
Yuh doan know mi Afghanistan yuh only know mi Times Square
Yuh see me inna di Benz changing 5 gear
A drink Street Vybz like its Lite Beer
On private jets mi fly Leer
Addis nuh Nike Air
Mi skin paint up like bike flare
Dat a di easy street, Yuh know da Elm street?
Di nightmare
Di days when mi used to take di bus and cyan find fare
Just log off wid yuh virus mi have spyware
The way mi brain fertile, America wah invade an drill fi oil here
They can see dem bwoy deh nuh fancy
Dem a Anansi
Mi lyrics wear dem out like a gangsy
Dem shame inna di crowd an every man see
Dem fans give dem thumbs down
Mi a thugs and dem a Bugs Bunny
Mi FlOW like di town cable
Its no fable
No knights of di round table
Tell Adam and Eve and Cain say mi doan Able
Dem bwoy deh tek mi style yet dem so brazen
But Russian
Mi FlOW like di town cable
Its no fable
No knights of di round table
Di bwoy dem bite mi style yet dem so craven
Dem come in like di big fat gyal dem so Raven
Aye Russian
Dem fi know dis is not a throw word song to some Queers and dem gangs fi dem
build some mediocre counteraction songs. Naw its just a reminder to the fans,
to the One Order, to the Clans, that Vybz Kartel can still drop his lyrical
bombs… Mi FLOW like di town cable…
Traduction des paroles
Les jeunes surveillent votre température, vous avez besoin de refroidir
Vybz kartel un parolier di baddest
Parolier fi wha'?
Comment vous dire? Dem homme DEH lyriquement incliné
Donc, ce que dem impliquant?
Di teacha haffi chanter en ligne?
DJ nuh inna lui l'esprit?
Cork up yuh nez fi di puanteur rime, un di roi temps
Mi méchant comme St James et Kingston et St Catherine crime
Déployer wid di shootas fi tuer le temps
Pas de boxeurs, Calvin Klein
Nuff bwoy waan me sortir fi atteindre di big time
Mi sommeil et se réveiller et dem encore essayer
Vous nuh ont nuh patience?!
Mash up yuh horloge et essayer Fi tuer le temps
Mais mi a:
Toujours le parolier, physicien du vocabulaire
Mélodie de michel-ange weh peinture da images graphiques
Obtenez un préservatif Fi yuh oreilles parce que da tune yah tiré comme la syphilis
Weh di titre? Hé, gimmie ça!
Empire est di wickedest!
Je suis da baller et le manager
Alex Ferguson et Bibby ça
Mi rester en face comme Genesis, Oui
Qui waan Fi penny ce? Deviner!
Mi trouver di métaphores weh Jay-Z dem et Biggie miss
Et chaw dem comme L'hiver frais et cracher dem comme Wrigley
Mi chaud, mi tactile vert herbe, faire il attraper fyah
Certains voyous Bwoy nuh, mi voir à travers dem comme un fil de maille
Oui Iyah! La licence Dem expire
Mi frotter dem dehors comme mi Benz tire
Mi meds plus haut que Angel pon heaven'S wire
Brûlez les avec le feu de l'enfer
Quelle prostituée et vierge ont en commun? L'Empire!
Dem waan venir inna mi lit fi cool da tempérer yah
Dem entrer yah, dem s'attarder ici
Junky gyal, aiguille et seringue une usure
Christian gyal? La bière de gingembre
Rasta gyal nous blessons soins
Mi flux comme Di ville câble
C'est pas une fable
Pas de chevaliers de di table ronde
Dites à Adam et Eve Et Caïn de dire, mi ne peut pas
Dem bwoy DEH tek mi style, encore dem si effrontée
Mais Rvssian
Mi flux comme Di ville câble
C'est pas une fable
Pas de chevaliers de di table ronde
Di dem bwoy morsure mi styl, e encore dem donc craven
Dem venir comme di big fat gyal, dem alors, Raven
Mi di Portmore pioneer
Mi an mi ooman DEH fi 9 année