Vultocazhe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fireflies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fireflies » de Vultocazhe.
Paroles
The fireflies are hovering ahead.
They’re lighting up our way.
This moon above us is of no use.
The green lights seem to make everything so calm and clear in view.
We will escape this world, 'cause we’re so tired and bored
And we are always so alone, so why should we return?
Hold my hand, as we cross the bridges before we burn them so no one can follow
us.
The mist will be our blanket to hide us from view.
And we’ll look back at ourselves and try to understand what went wrong,
when the fireflies are gone.
The fireflies have gone away from view (tell me what to do now)
Seems like they’re giving us a new day.
Tell me why. Why they have to go?
'Cause I don’t understand. (gone away)
Traduction des paroles
Les lucioles planent devant.
Ils sont d'éclairage jusqu'à notre façon.
Cette lune au-dessus de nous ne sert à rien.
Les lumières vertes semblent rendre tout si calme et clair en vue.
Nous allons échapper à ce monde, parce que nous sommes si fatigués et ennuyés
Et nous sommes toujours si seuls, alors pourquoi devrions-nous revenir?
Tenez ma main, comme nous traversons les ponts avant de les brûler afin que personne ne puisse suivre
US.
La brume sera notre couverture pour nous cacher de la vue.
Et nous allons nous regarder en arrière et essayer de comprendre ce qui s'est mal passé,
quand les lucioles seront parties.
Les lucioles ont disparu de la vue (dites-moi quoi faire maintenant)
On dirait qu'ils nous donnent un nouveau jour.
Dites-moi pourquoi. Pourquoi ils doivent partir?
Car je ne comprends pas. (disparu)