Время и Стекло — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ритм 122

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ритм 122 » de Время и Стекло.

Paroles

Поскорее включи, этот ритм в ночи.
Тебе поможет любовь найти от сердца ключи.
Поскорее включи, этот ритм в ночи.
Тебе поможет любовь найти от сердца ключи.
Этот ритм, по ночам говорит.
Но мы как магнитом, меня тянуло к тебе.
Под это ритм, весь город ночью не спит.
Нам так хотелось, оу-оу-е-а!
Вот он мой ритм, вот он мой клуб.
Вот мой эффектный Бари Мувет.
Вот микрофон, а вот мой диджей.
Нажми на play, все будет Ок-ей.
Мои рифмы самые точные.
Песни — самые мощные.
Теперь ты знаешь, если ты не знал.
Наш трек хит-парады все разорвал.
Поскорее включи, этот ритм в ночи.
Тебе поможет любовь.
Поскорее включи, этот ритм в ночи.
Тебе поможет любовь найти от сердца ключи.
Этот ритм, по ночам говорит.
Но мы как магнитом, меня тянуло к тебе.
Под это ритм, весь город ночью не спит.
Нам так хотелось, оу-оу-е-а!
Давай stop, ритм, он говорит нам.
Что сегодня город не спит.
Нам весело, нам хорошо.
И мы хотим немного еще.
Погнали, где парни в разгаре.
Сегодня я в супер-мега ударе.
Теперь ты знаешь, если ты не знал.
Наш трек хит-парады все разорвал.
Этот ритм, по ночам говорит.
Но мы как магнитом, меня тянуло к тебе.
Под это ритм, весь город ночью не спит.
Нам так хотелось, оу-оу-е-а!
Поскорее включи, этот ритм в ночи.
Тебе поможет любовь найти от сердца ключи.
Поскорее включи, этот ритм в ночи.
Тебе поможет любовь найти от сердца ключи.
Ритм, ритм, он говорит нам.
Меня тянуло к тебе, под это ритм.
Ритм, ритм, он говорит нам.
Так хотелось, оу-оу-е-а…

Traduction des paroles

Vite, ce rythme dans la nuit.
L'amour vous aidera à trouver les clés du cœur.
Vite, ce rythme dans la nuit.
L'amour vous aidera à trouver les clés du cœur.
Ce rythme, la nuit parle.
Mais nous sommes comme un aimant, je suis attiré par vous.
Sous ce rythme, toute la ville ne dort pas la nuit.
Nous voulions tellement, ooh-ooh-e-a!
C'est mon rythme, c'est mon Club.
Voici mon spectaculaire Bari Muvet.
Voici le micro, et voici mon DJ.
Clique sur play, tout sera OK-elle.
Mes rimes sont les plus précises.
Les chansons sont les plus puissantes.
Maintenant tu sais si tu ne savais pas.
Notre piste hit-parades tout déchiré.
Vite, ce rythme dans la nuit.
L'amour t'aidera.
Vite, ce rythme dans la nuit.
L'amour vous aidera à trouver les clés du cœur.
Ce rythme, la nuit parle.
Mais nous sommes comme un aimant, je suis attiré par vous.
Sous ce rythme, toute la ville ne dort pas la nuit.
Nous voulions tellement, ooh-ooh-e-a!
Allons stop, le rythme, nous dit-il.
Que la ville ne dort pas aujourd'hui.
Nous nous amusons, nous nous sentons bien.
Et nous en voulons un peu plus.
Où les gars sont en plein essor.
Aujourd'hui, je suis dans un super méga coup.
Maintenant tu sais si tu ne savais pas.
Notre piste hit-parades tout déchiré.
Ce rythme, la nuit parle.
Mais nous sommes comme un aimant, je suis attiré par vous.
Sous ce rythme, toute la ville ne dort pas la nuit.
Nous voulions tellement, ooh-ooh-e-a!
Vite, ce rythme dans la nuit.
L'amour vous aidera à trouver les clés du cœur.
Vite, ce rythme dans la nuit.
L'amour vous aidera à trouver les clés du cœur.
Rythme, rythme, il nous dit.
J'ai été attiré par toi, sous ce rythme.
Rythme, rythme, il nous dit.
Si désiré, Oh-Oh-Oh-Oh…

Clip vidéo de la chanson Ритм 122 (Время и Стекло)