Voz de Mando — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soy Gente Bien
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soy Gente Bien » de Voz de Mando.
Paroles
Soy un chavalo de pelo wuero soy muy sincero soy gente bien,
mentira que ando de mujeriego de parrandero mienten tambien,
olles chamaca cual es tu nombre no te me asombres no te are daño,
yo solamento soy ese hombre al que no respondes desde hace un año.
si no que mas del año, que le pregunto su nombre,
no quiero hacerle daño, ni quiero que se me enoje,
se me hace tan extraño, que ya nunca me responde,
me manda por un caño, hasta sabra dios pa donde,
a lo mejor es muda, tal vez le hablo muy despacio,
le grito y no me escucha, nomas se queda mirando,
ella es una hermosura, camina y va coqueteando,
menea la sintura, yo le sigo preguntando.
olles chamaca cual es tu nombre no te me asombres no te are daño,
yo solamento soy ese hombre al que no respondes desde hace un año.
si no que mas del año, que le pregunto su nombre,
no quiero hacerle daño, ni quiero que se me enoje,
se me hace tan extraño, que ya nunca me responde,
me manda por un caño, hasta sabra dios pa donde,
a lo mejor es muda, tal vez le hablo muy despacio,
le grito y no me escucha, nomas se queda mirando,
ella es una hermosura, camina y va coqueteando,
menea la sintura, yo le sigo preguntando.
Traduction des paroles
Je suis un garçon avec des cheveux wuero je suis très sincère je suis de bonnes personnes,
mensonge que je marche de womanizer parrandero mensonge aussi,
olles chamaca Quel est ton nom ne m'étonne pas ne te blesse pas,
Je suis juste l'homme à qui tu n'as pas répondu depuis un an.
si pas plus de l'année, je demande son nom,
Je ne veux pas le blesser, Je ne veux pas qu'il me mette en colère.,
ça me rend si étrange, ça ne me répond plus jamais,
il m'envoie dans un tuyau, Jusqu'à ce que Dieu sache où,
peut-être qu'elle est muet, peut-être que je lui parle très lentement,
Je lui crie dessus et il ne m'entend pas, il regarde juste,
elle est une beauté, marche et va flirter,
secouez la mélodie, je continue à demander.
olles chamaca Quel est ton nom ne m'étonne pas ne te blesse pas,
Je suis juste l'homme à qui tu n'as pas répondu depuis un an.
si pas plus de l'année, je demande son nom,
Je ne veux pas le blesser, Je ne veux pas qu'il me mette en colère.,
ça me rend si étrange, ça ne me répond plus jamais,
il m'envoie dans un tuyau, Jusqu'à ce que Dieu sache où,
peut-être qu'elle est muet, peut-être que je lui parle très lentement,
Je lui crie dessus et il ne m'entend pas, il regarde juste,
elle est une beauté, marche et va flirter,
secouez la mélodie, je continue à demander.