Воровайки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Всё ерунда
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Всё ерунда » de Воровайки.
Paroles
Тебе уже восемнадцать, ему ещё сорок пять
Надо как-то меняться, нужно что-то решать
Её предки заели, ей быстрей бы слинять
И плевать, в самом деле, что ему сорок пять.
Стерпеться — слюбиться, кто-то сказал
И твой счастье — трамвайчик уйдёт на вокзал
И придётся тебе говорить ему: «Да»
А что стерпеться — слюбиться всё ерунда
У неё есть фигура, у него седина
Он развёлся недавно, она тоже одна
Хоть и был паренёк, но отношеньям конец
Ведь мужчина без денег — это просто самец
У неё есть запросы, у него кошелёк
Он её называет осень нежно Люлёк
Он вторую жену тоже так называл
Ну, а ей всё равно, лишь бы деньги давал.
Traduction des paroles
Tu as 18 ans, il a 45 ans.
Nous devons changer d'une manière ou d'une autre, nous devons résoudre quelque chose
Ses ancêtres étaient coincés.
Je m'en fous, en fait, qu'il ait quarante-cinq ans.
Supporter-saliver, quelqu'un a dit
Et votre bonheur-le tram partira à la gare
Et tu devras lui dire: "Oui»
Et que supporter-saliver tous les non-sens
Elle a une silhouette, il a les cheveux gris
Il a divorcé récemment, elle est seule aussi
Avait les gars, mais отношеньям fin
Après tout, un homme sans argent n'est qu'un mâle
Elle a des demandes, il a un portefeuille.
Il l'appelle l'automne doucement Lulek
Il a aussi appelé sa deuxième femme
Eh bien, elle s'en fout si elle donne de l'argent.