Воплі Відоплясова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Були на селi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Були на селi » de Воплі Відоплясова.
Paroles
Гей, були, були на селі,
Гей, були, були у Вороньках.
Гей, були, були на селі.
Гей були, були у Вороньках,
Правили храм.
Гей, були, були на селі,
Гей, були, були у Вороньках,
Правили храм, гуляли в дворі.
Їхали підводой
До дядька Івана,
У дворі сідали
Довгими рядками.
Сідали у мотоцикли,
Ганяли за горілкой,
Пили на сіновалі,
Травили анекдоти.
Були-ли на ставку,
Ловили коропів,
Зозуля кувала,
Рахувала тричі
Раз-два-три.
Клали гілля в хаті,
Різали утята,
Рвали поросяті.
Гей, були, були на селі.
Traduction des paroles
Hey, étaient, étaient à la campagne,
Hé, il y en avait, il y en avait dans les Corbeaux.
Hé, il y avait, il y avait à la campagne.
Hey, étaient dans les Corbeaux,
Le temple régnait.
Hey, étaient, étaient à la campagne,
Hey, étaient, étaient dans les Corbeaux,
Gouvernaient le temple, marchaient dans la cour.
Roulé подводой
À l'oncle Ivan,
Dans la cour
De longues lignes.
Monter dans les motos,
Chassé pour la vodka,
Bu dans le foin,
Des anecdotes gravées.
Étaient-si sur le pari,
Carpes pêchées,
Zozula kuwala,
J'ai compté trois fois
Un,deux, trois.
Mettre des branches dans la maison,
Canetons coupés,
Ils ont déchiré un cochon.
Hé, il y avait, il y avait à la campagne.