Voodoo Glow Skulls — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Devil Made Me Do It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Devil Made Me Do It » de Voodoo Glow Skulls.
Paroles
I’m the bad apple that ruined it for the tree
Always getting blamed and claiming not me.
Just fifteen and a menace to society
Not for a second, thinking of what’s in store for me It’s not my nature to act this way
I guess I’ve never thought about it A young man tryin' to get his today
But first, I guess I have hell to pay???‚¬?¦
I used to rob from my mom and dad just to get a bag
Then I’d smoke it all and laugh
Stealing from my mom’s purse
To stupid to realize it’s me that’s going to hurt
A young, dumb, full of cum kid livin' out the definition of sin.
Got no tact, got no sense.
Now it’s time to pay the consequence???‚¬?¦
As I got older I didn’t stop
Baggin' every house on my block
Until one of my friend’s got caught
I remember wondering if the dime was gonna drop
My parent’s were always in shock
Especially when they searched my room and found the ziplock
Checking my eye’s everyday
And when they asked if I was high
This is what I’d say???‚¬?¦.
Traduction des paroles
Je suis la mauvaise pomme qui l'a ruinée pour l'arbre
Toujours blâmé et prétendant pas moi.
Juste quinze ans et une menace pour la société
Pas une seconde, en pensant à ce qui m'attend, ce n'est pas ma nature d'agir de cette façon
Je suppose que je n'y ai jamais pensé un jeune homme essayant d'obtenir le sien aujourd'hui
Mais d'abord, je suppose que j'ai l'enfer à payer???‚¬?¦
J'avais l'habitude de voler de mes parents juste pour avoir un sac
Puis je fumais tout et riais
Voler le sac de ma mère
Pour stupide de réaliser que c'est moi qui vais faire mal
Un jeune, muet, plein de sperme kid livin' la définition du péché.
Pas de tact, pas de sens.
Maintenant, il est temps de payer la conséquence???‚¬?¦
Que je suis plus âgé, je n'arrête pas de
Baggin' chaque maison sur mon bloc
Jusqu'à ce qu'un de mes amis se fasse prendre
Je me suis demandé si le centime allait tomber
Mes parents étaient toujours en état de choc
Surtout quand ils ont fouillé ma chambre et trouvé le zip lock
Je vérifie mes yeux tous les jours
Et quand ils ont demandé si j'étais défoncé
C'est ce que je dirais???‚¬?¦.