Volumia! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vannacht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vannacht » de Volumia!.
Paroles
Mijn lippen zo dichtbij je mond
Mijn handen zo dichtbij je kont
Kon mij niet weerstaan
De lichten dansten om mij heen
Mijn vingers gleden langs je been
Ik stak je aan
Je keek me aan en trok me mee
Je wou alleen zijn met z’n twee
In de nacht
Nu zijn we onderweg naar jou
En niets dat ons tegenhoudt
Je kijkt en je lacht
Het is niet te verzinnen
We lopen nu naar binnen
Refrain:
Doe alle lichten uit en sluit alle deuren maar
En vraag me of ik bij je blijf vannacht
Trek al je kleren uit en kom dan bij mij schat
Je lichaam is zo zacht
Je lichaam is zo zacht
Mijn handen zo dichtbij je mond
Mijn lippen zo dichtbij
Je kan mij niet weerstaan
De kaarsen branden om ons heen
Mijn vingers glijden langs je been
Ik steek je aan
Het is niet te geloven
We lopen nu naar boven
Refrain
Kruip dicht bij mij en hou mij eeuwig vast
Eeuwig vast, eeuwig vast
Oeee yeah yeah yeah
Refrain
Refrain
Zo zacht, zo zacht vannacht
Traduction des paroles
Mes lèvres si près de ta bouche
Mes mains si près de ton cul
Ne pouvais pas me résister
Les lumières dansaient autour de moi.
Mes doigts ont glissé devant ta jambe.
J'ai allumé vous.
Tu m'as regardé et m'a tiré de là.
Tu voulais être seul ensemble.
Dans la nuit
Maintenant, nous sommes en route vers vous.
Et rien pour nous arrêter
Tu regardes et tu souris
C'est impossible à rattraper.
Nous marchons maintenant.
Réfractaires:
Éteignez toutes les lumières et Verrouillez toutes les portes.
Et demande moi si je reste avec toi ce soir
Enlever tous vos vêtements et venez à moi, ma chérie.
Ton corps est si doux
Ton corps est si doux
Mes mains si près de ta bouche
Mes lèvres si proches
Tu ne peux pas me résister
Les bougies brûlent tout autour de nous.
Mes doigts glisser vers le bas de votre jambe.
Je vais vous éclairer vers le haut.
Je ne peux pas le croire.
Nous marchons jusqu'à maintenant.
Réfractaires
Ramper près de moi et me tenir pour toujours
Pour toujours fixe, pour toujours fixe
♪ Ouais ouais ouais ♪
Réfractaires
Réfractaires
Si doux, si doux ce soir