Volumia! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Omdat Ik Zoveel Van Je Hou
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Omdat Ik Zoveel Van Je Hou » de Volumia!.
Paroles
Als het laken van je lichaam glijdt
Staat mijn wereld even stil
Ens als je slapend zelfs mijn hart verleidt
Wordt de liefde me teveel
Hou van mij en breng je hele lichaam dichterbij
En voel mijn handen langs je gaan
Zolang de nacht bestaat, ben ik van jou
Omdat ik zoveel van je hou…
Als het kaarslicht op je heupen valt
En je kijkt me zijlings aan
Met een blik die zelfs mijn ziel verlamt
Kan ik jou niet meer weerstaan
Hou van mij en breng je hele lichaam dichterbij
En voel mijn handen langs je gaan
Zolang de nacht bestaat, ben ik van jou
Omdat ik zoveel van je hou…
Ik kan bij je blijven, heel m’n leven lang
Ik wil hier voor altijd bij je zijn, bij je zijn
Geloof me, bedrijp me, de liefde die ik voel is onverdraaglijk
Bevrijdt me en geef jezelf vannacht
Hou van mij, omdat ik zoveel van je hou…
Traduction des paroles
Lorsque la feuille glisse de votre corps
Mon monde s'arrête juste
Et quand vous dormez tentez même mon cœur
C'est l'amour trop pour moi
Aimez-moi et rapprochez tout votre corps
Et sens mes mains passer par toi
Tant que la nuit existe, je suis à toi.
Parce que je vous aime tellement…
Quand la chandelle tombe sur vos hanches
Et tu me regardes côte à côte
Avec un regard qui paralyse même mon âme
Je ne peux plus te résister
Aimez-moi et rapprochez tout votre corps
Et sens mes mains passer par toi
Tant que la nuit existe, je suis à toi.
Parce que je vous aime tellement…
Je peux rester avec toi toute ma vie.
Je veux être ici avec toi pour toujours, avec toi
Croyez-moi, faire l'amour, l'amour que je ressens est insupportable
Gratuit moi et donnez-vous ce soir
L'amour de moi parce que je t'aime tellement…