Волшебники двора — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дельфин
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дельфин » de Волшебники двора.
Paroles
На закате солнце тонет,
В море до утра.
Слышала, как что-то пела,
Теплая волна.
Как меня манили тайны,
Голубых глубин.
И ко мне в ночную бухту,
Приплывал дельфин.
Он смотрел печальным взглядом,
Словно говорил,
Что закат и чудо песню,
Мне он подарил.
Грусть мою о том, что снится,
Все он понимал.
В даль синеющих просторов,
Он меня позвал.
Я ему расскажу,
Что у Земли,
Зеленые глаза.
Имя первой любви звучит,
Как нежная струна.
II Море тихо гладит камни,
Пенною волной.
Я поведаю дельфину,
О мальчишке том.
Знаю, он мою большую
Тайну сохранит.
Имя вместе с теплым бризом,
В небо улетит.
Я ему расскажу,
Что у Земли,
Зеленые глаза.
Имя первой любви звучит,
Как нежная струна.
Traduction des paroles
Au coucher du soleil, le soleil se noie,
En mer jusqu'au matin.
J'ai entendu chanter quelque chose,
Chaud à la baisse.
Comment j'ai été attiré par les mystères,
Les profondeurs bleues.
Et à moi dans la baie de nuit,
Un dauphin a navigué.
Il regardait avec un regard triste,
Comme s'il parlait,
Que le coucher du soleil et la chanson miracle,
Moi il a donné.
Ma tristesse à propos de ce qui rêve,
Il comprenait tout.
Dans les étendues lointaines,
Il m'appela.
Je vais lui dire,
Qu'est-ce que la Terre a,
Yeux verts.
Le nom du premier amour sonne,
Comme une corde délicate.
II la Mer caresse tranquillement les pierres,
La vague de pennoy.
Je vais dire au dauphin,
Le garçon Tom.
Je sais qu'il est mon grand
Le secret sera gardé.
Nom avec la brise chaude,
Il s'envolera vers le ciel.
Je vais lui dire,
Qu'est-ce que la Terre a,
Yeux verts.
Le nom du premier amour sonne,
Comme une corde délicate.