Volkstrott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meine Seele
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meine Seele » de Volkstrott.
Paroles
So viel gehofft, so viel versucht
So viel gekämpft, so lang geglaubt
Mein ganzes Leben nur `drum bemüht
Den Wind zu küssen, der mich umweht
Doch heute Nacht werd` ich ihn los
Den Stachel, der im Fleisch mir steckt
Warum noch warten? Worauf denn noch?
Es ist soweit
Meine Seele stirbt heut` Nacht
Denn eines Tages, ist nicht lang` her
Frug mich ein Mann im edlen Zwirn
Ob zum Verkauf die Seele stünd
An der ich doch so übel litt
Denn heute Nacht kommt er sie holen
Sein Preis war gut, ich nahm ihn gleich
Warum noch warten? Worauf denn noch?
Traduction des paroles
Tant espéré, tant essayé tant combattu, tant cru toute ma vie seulement ' drum s'efforce d'embrasser le vent qui me fait tourner mais cette nuit je me débarrasse de lui L'aiguillon qui est dans la chair de moi pourquoi attendre encore? Quoi d'autre?
C'est jusqu'à ce que mon âme meure cette nuit car un jour, il n'y a pas longtemps, il me Frugue un homme dans le fil Noble si à vendre l'âme dont je souffrais si mal car cette nuit il vient la chercher son prix était bon, je l'ai pris tout de suite Pourquoi attendre encore? Quoi d'autre?