Volkstrott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lebenwürdig

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lebenwürdig » de Volkstrott.

Paroles

Lauscht, ihr Hörer dieser Worte
Öffnet hörigst ihr die Pforte
Öffnen sich euch höhere Orte
Die euch neu und wunder sind

Vorerst endet hier das Hasten
Habt gedrückt die rechten Tasten
Werdet frei von alten Lasten
Seid für Zwänge taub und blind
Wollt ihr nimmer euch belasten
Bleibt für diese taub und blind
Bleibet fürder immer Kind

Stellt nicht weiter euch die Fragen
Die im Wissensdurst euch plagen
Sie bereiten nur Verzagen
Zweifeln eure Welt entzwei

Wertet nicht nach falsch noch richtig
Werte der Vernunft sind nichtig
Einzig bleibt die Frage wichtig
Seid ihr jetzt von Fragen frei
Merket eins ist einzig wichtig
Dass ihr seid von Fragen frei
Ausrufungszeichen, und es sei

Suchet nicht Zusammenhänge
Sucht nicht das Ich in der Menge
Eben dies wären jene Zwänge
Die’s zu überwinden gilt

Lasst euch von den Reimen treiben
Euren Geist ganz einverleiben
Dass nur noch die Triebe bleiben
Und der Hunger wird gestillt
Wenn allein die Triebe bleiben
Wird der Hunger leicht gestillt
Glücklich, wer zu nichts gewillt

Traduction des paroles

Écoutez, vous, auditeurs de ces paroles, ouvrez-vous la porte ouvrez-vous des lieux plus élevés qui vous sont nouveaux et miracles pour l'instant s'arrête ici la hâte vous avez appuyé sur les touches de droite soyez libres de vieux fardeaux soyez sourds et aveugles pour les contraintes vous ne voulez jamais vous fatiguer restez sourds et aveugles pour l'enfant toujours ne vous posez plus les questions qui vous affligent dans la soif de seulement important que vous soyez libres de questions signes d'exclamation, et que vous ne cherchiez pas de relations ne cherchez pas que je sois dans la foule ce seraient précisément ces contraintes qu'il faut surmonter laissez-vous conduire par les rimes votre esprit s'intégrer pleinement que seuls restent les pulsions et la faim est apaisée si seuls restent les pulsions la faim est facilement apaisée heureux qui ne veut rien