Volker Rosin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich habe einen kleinen Papagei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich habe einen kleinen Papagei » de Volker Rosin.
Paroles
1. Ich habe einen kleinen Papagei — Papagei
Der macht den ganzen Tag ganz viel Geschrei — viel Geschrei
Sein großer Schnabel der steht niemals still — niemals still
Er macht immer das nur was er will — was er will
Sagt Hallo — Co Co Co
Einfach so — Co Co Co
Im Büro — Co Co Co
Auf der Straße sowieso
Morgens früh — Co Co Co
Abends spät — Co Co Co
Ganz verschärft — Co Co Co
Mann, das nervt — Co Co Co
2. Mein kleiner, süßer, frecher Papagei — Papagei
Der flog auch einmal hin zur Polizei — Polizei
Der Polizist, der schrieb ein Protokoll — Protokoll
Das fand der Papagei dann gar nicht toll — gar nicht toll
3. Zum Fressen fliegt der kleine Papagei — Papagei
Am liebsten in die feine Bäckerei — Bäckerei
Für manchen dort ist er `ne Attraktion — Attraktion
Der Bäcker dort, der kennt das aber schon — aber schon
4. Vielleicht kommt ja mein kleiner Papagei — Papagei
Auch irgendwann einmal bei dir vorbei — dir vorbei
Dann ist es aber Schluss mit deiner Ruh — deiner Ruh
Am besten hältst du dir die Ohren zu — Ohren zu
(Dank an Mandy Büttner für den Text)
Traduction des paroles
1. J'ai un petit Perroquet Perroquet
Il fait beaucoup de cris toute la journée — beaucoup de cris
Son grand bec ne s'arrête jamais — ne s'arrête jamais
Il fait toujours ce qu'il veut — ce qu'il veut
Dit Salut-Co Co Co
Juste comme ça-Co Co Co
Au Bureau-Co Co Co
Sur la Route de toute façon
Matin tôt-Co Co Co
Tard le soir-Co Co Co
Tout à fait aggravé-Co Co Co
Homme qui agace-Co Co Co
2. Mon petit, doux, espiègle Perroquet Perroquet
Il a également volé une fois à la police — police
Le policier qui a écrit un protocole de protocole
Le perroquet n'a pas trouvé cela génial — pas du tout génial
3. À Manger vole le petit Perroquet Perroquet
De préférence dans la boulangerie fine-boulangerie
Pour certains, il est une Attraction Touristique
Le boulanger là-bas, mais il le sait déjà - mais déjà
4. Peut-être est-oui, mon petit Perroquet Perroquet
Vous aussi, à un moment donné, vous passez — vous passez
Mais alors C'est fini votre repos — votre repos
Il est préférable de garder les oreilles fermées-oreilles fermées
(Merci à Mandy Büttner pour le Texte)