Volker Lechtenbrink — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich mag
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich mag » de Volker Lechtenbrink.
Paroles
Ich mag Sonne, die mich wärmt
Wohnen, wo’s nicht lärmt
Hunde, die noch bell’n
Schöne, hohe Well’n
Ich mag Whisky ohne Eis
Böll, der soviel weiß
Essen, scharf gewürzt
Und nichts überstürzt
Ich mag Country Songs und Rock
Skat mit Ramsch und Bock
Lang spazieren geh’n
Winde, die stark weh’n
All das mag ich und ganz doll dich
Ich mag Breitner und sein Spiel
Kinder mit Gefühl
Feunde mit Verstand
Bockwurst aus der Hand
Ich mag Mozart, Mahler, Bach
Skilaufen und Schach
Pokern nächtelang
Trennung ohne Zank
Ich mag Zärtlichkeit und Lust
Frauen selbstbewußt
Lachen über'n Scherz
Omis mit viel Herz
All das mag ich und ganz doll dich
Ich mag schenken ohne Dank
Treue ohne Zwang
Trocknen, herben Wein
Mal alleine sein
All das mag ich und ganz doll dich
Ich mag Lino Ventura
Mama und Papa
Jeden Zirkusclown
Meine Tochter, meinen Sohn
Ich mag Quadflieg
Wenn er liest
Regen, wenn er gießt
Sonntage im Bett
Eisbein richtig fett
Ich mag Bilder von Margitte
Schwimmen ohne mit
Barfuß geh’n durchs Watt
Hamburg, meine Stadt
All das mag ich und ganz doll dich
All das mag ich und ganz doll dich
Traduction des paroles
J'aime le Soleil qui me réchauffe
Vivre où il n'y a pas de bruit
Les chiens qui sont encore bell'n
Belle, haute Well'n
J'aime le Whisky sans Glace
Böll qui sait tellement
Nourriture épicée
Et précipiter
J'aime les chansons Country et le Rock
Skat avec de la merde et du bouc
Longue marche
Les vents qui font mal
Tout ce que j'aime et tout ce que tu veux
J'aime Breitner et son jeu
Enfants avec émotion
Amis avec Esprit
Glacé à la Main
J'aime Mozart, Mahler, Bach
Ski et échecs
Jouer au poker pendant des nuits
Séparation sans querelle
J'aime la Tendresse et le Désir
Les femmes auto-conscientes
Rire d'une blague
Omis avec beaucoup de coeur
Tout ce que j'aime et tout ce que tu veux
J'aime donner sans Merci
Fidélité sans Contrainte
Séchage, vin acidulé
Être seul
Tout ce que j'aime et tout ce que tu veux
J'aime Lino Ventura
Maman et Papa
Chaque Clown De Cirque
Ma Fille, mon Fils
J'aime Quadflieg
Quand il lit
Pluie quand il verse
Les dimanches au Lit
Os de porc correctement gras
J'aime les Images de Margitte
Nager sans
Marcher pieds nus dans le Watt
Angers, ma Ville
Tout ce que j'aime et tout ce que tu veux
Tout ce que j'aime et tout ce que tu veux