Волк — Paroles et traduction des paroles de la chanson Купола
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Купола » de Волк.
Paroles
В божий храм меня судьба тащит волоком
Нет, не крест хочу украсть я с иконами
Наслаждаться я хочу перезвонами.
Жизнь как свечка на ветру колыхается
Колокольчики динь-динь надрываются
Может скоро и по мне пробьёт колокол,
А пока ещё живой крепче молота.
Жить законом божьим не хотел
Как сухарь душою зачерствел
От чего же манят так колокола
Ведь не старый я ещё пока.
От чего дрожит моя рука
И о чём кукушка нынче плакала.
Не прошу у Господа я прощения
За грехи свои за все — преступления.
Не хочу я никому приносить хлопот
Без меня, небось, полно у Него забот.
Сколько заповедей есть — все нарушил я Кружит надо мной не счесть, тучи воронья.
Придёт время помирать, может, помолюсь,
А сегодня я вина до пьяна напьюсь.
Жить законом божьим не хотел
Как сухарь душою зачерствел.
От чего же манят так колокола
Ведь не старый я ещё пока
От чего дрожит моя рука
И о чём кукушка нынче плакала.
Traduction des paroles
Dans le temple de Dieu, le destin me traîne
Non, je ne veux pas voler la Croix avec des icônes
Je veux profiter des carillons.
La vie comme une bougie dans le vent
Les cloches de Ding-Ding éclatent
Peut-être que bientôt une cloche sonnera sur moi,
En attendant, la vie est plus forte que le marteau.
Je ne voulais pas vivre la loi de Dieu
Comment la chapelure a-t-elle marqué l'âme
De quoi les cloches attirent-elles
En effet, n'est pas vieux, j'ai encore jusqu'à ce que.
De quoi tremble ma main
Et ce que le coucou pleurait maintenant.
Je ne demande pas pardon au Seigneur
Pour vos péchés pour tous-crimes.
Je ne veux causer de problèmes à personne.
Sans moi, il doit avoir plein de soucis.
Combien de commandements il y a-tout ce que j'ai violé tourne au-dessus de moi Ne compte pas, les nuages de corbeau.
Il est temps de mourir, peut-être que je prie.,
Et aujourd'hui, je vais me saouler.
Je ne voulais pas vivre la loi de Dieu
Comme la chapelure de l'âme.
De quoi les cloches attirent-elles
Après tout, je ne suis pas encore vieux
De quoi tremble ma main
Et ce que le coucou pleurait maintenant.