Volcanoless in Canada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make Up Your Mind (Rm.5)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make Up Your Mind (Rm.5) » de Volcanoless in Canada.
Paroles
Break out the shakers
Through all of the scene
We’re leaving the streets behind
There is bread for the taking
And hearts for the breaking
In places far and wide
Make up your mind…
Brother, wake up
Or be lost in the ticking of time
We’re what we make up
Along with the break-ups
And all we can keep in mind
The bonds I build
Give way when I need them too
Save it for your memory wall
More, when you carried away
Every word deserved to me
Will rot
Waiting on a payment draw?
Waiting on your lovers' call?
Waiting, wasting, you
We weed out the fakers
Sometimes giving in is like leaving a peer to die
There are noe excuses
No time for the truces
Or contemplating why
Make up your mind, motherfucker
And be expecting the look in their eyes
Feed what you make up
I’ll lead with the shake up
Of bring dreams to life
Oh the second verse
A little louder than the worst
Let it be face to face
We’ll pick a time
Pick another place
Where… you wanna dance?!
Wanna dance?
Wanna dance!
I feel alright
Does it feel pretty good?
Benefactor to doom
So I’ll call
I’ll fail
I’ll care
I’ll feel this for you
Make up your mind
Traduction des paroles
Sortez les shakers
À travers toute la scène
Nous laissons les rues derrière nous
Il y a du pain pour la prise
Et les cœurs pour la rupture
Dans des endroits lointains
Faire de votre esprit…
Frère, service de réveil,
Ou d'être perdu dans le tic-tac du temps
Nous sommes ce que nous faisons
Avec le break-ups
Et tout ce que nous pouvons garder à l'esprit
Les liens que je construis
Laisse tomber quand j'en ai besoin aussi
Enregistrez-le pour votre mur de mémoire
De plus, lorsque vous emporter
Chaque mot me méritait
Va pourrir
En attente d'un tirage au sort de paiement?
En attente de votre amoureux' appel?
Attendre, gaspiller, vous
Nous les mauvaises herbes, les faussaires
Parfois céder c'est comme laisser mourir un pair
Il y a noe excuses
Pas le temps pour les truces
Ou contempler pourquoi
Faire de votre esprit, fils de pute
Et attendre le regard dans leurs yeux
Nourrissez ce que vous composez
Je vais conduire avec le secouer
De donner vie aux rêves
Oh le deuxième couplet
Un peu plus fort que le pire
Laisser face à face
On va choisir un moment
Choisissez un autre endroit
Où... tu veux danser?!
Wanna dance?
Wanna dance!
Je le sens bien
Se sent-il assez bon?
Bienfaiteur à doom
Donc, je vais l'appeler
Je vais échouer
Je vais soins
Je le sentirai pour toi
Faire de votre esprit