Voices of Theory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wherever You Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wherever You Go » de Voices of Theory.
Paroles
Since you left me, my life ain’t been the same
I’m useless without your love
I’m calling, crying out your name
When I look around
Your love is nowhere to be found
Please come back to me
You know you’re my everything
Who will love me?
Who will care?
Who will be there when I need someone for me?
Who will be there to dry my eyes when I go down on my knees?
I need you to say
Wherever you go
Whatever you do
You know I’m waiting
You know I’ll never leave
Whatever it takes
Whatever’s at stake
Just know I love you
And that I’ll be right here
And no matter what it takes
I’ll be waiting here for you always
Goodbye is such a hard thing to say
When you walk out on all
When you’re my everything
And who will stay and care for me
When you’re gone I’ll be all alone
Who will go and comfort me
And fulfill my needs
Who will love me?
Who will care?
Who will be there when I need someone for me?
Who will be there to dry my eyes when I go down on my knees?
I need you to say
All my life I’ve waited for someone like you
So please don’t say it’s over
Don’t tell me--this just can’t be true
Please don’t leave me
Don’t walk away
You know your love is something I can’t do without
So whatever it takes or how my heart aches
You know I’ll always be around
Traduction des paroles
Depuis que tu m'as quitté, ma vie n'a plus été la même
Je suis inutile sans ton amour
Je suis d'appeler, crier votre nom
Quand je regarde autour de
Votre amour est nulle part pour être trouvée
S'il vous plaît revenir à moi
Vous savez que vous êtes mon tout
Qui va m'aimer?
Qui prendra soin?
Qui sera là quand j'ai besoin de quelqu'un pour moi?
Qui sera là pour me sécher les yeux quand je me mettrai à genoux?
J'ai besoin de vous dire
Partout où vous allez
Quoi que vous fassiez
Vous savez que je suis en attente
Tu sais que je ne partirai jamais
Tout ce qu'il faut
Tout ce qui est en jeu
Sais juste que je t'aime
Et que je serai là
Et peu importe ce qu'il faut
Je vais être en attente toujours là pour vous
Au revoir est une chose si difficile à dire
Quand vous marchez sur l'ensemble de
Quand tu es mon tout
Et qui va rester et de soins pour moi
Quand tu seras parti je serai tout seul
Qui ira me réconforter
Et répondre à mes besoins
Qui va m'aimer?
Qui prendra soin?
Qui sera là quand j'ai besoin de quelqu'un pour moi?
Qui sera là pour me sécher les yeux quand je me mettrai à genoux?
J'ai besoin de vous dire
Toute ma vie j'ai attendu quelqu'un comme toi
Donc merci de ne pas dire que c'est plus
Ne me dis pas ... ça ne peut pas être vrai
S'il vous plaît ne me quitte pas
Ne marchez pas loin
Vous savez que votre amour est quelque chose que je ne peux pas faire sans
Alors quoi qu'il en coûte Ou Comment mon cœur me fait mal
Tu sais je serai toujours là