Voices and Vessels — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Devil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Devil » de Voices and Vessels.
Paroles
My answer is no
Fists are not an option
Knuckles down, thoughts abide
Try to hurt me, you’ll subside
You’re still no match for me
I’d like to do so much more to you
But I’m not that kind of guy
I’ll use my mind
To get ahead of you, I’ll stay on my feet
While you’re still dragging behind
I don’t have time to sit and wait for you
What you’ve said are fighting words
You clench your fists, I speak my mind
I’ve told you just to move along
What you’ve said are fighting words
When will you learn to move on?
Convince me to not become the monster you want to see;
You want me to fucking be
Your life is full of wreck and damage
You chose to throw it at me
You should’ve just thrown it away
You’ve sworn your vow of hatred
You won’t let go
To get ahead of you, I’ll stay on my feet
While you’re still dragging behind
I don’t have time to sit and wait for you
To sit and wait for you, to wait for
I’ll fight for what is right
And stand my ground
And stand my ground
Traduction des paroles
Ma réponse est non
Les poings ne sont pas une option
Knuckles vers le bas, pensées demeurent
Essayez de me faire du mal, vous allez vous calmer
Tu n'es toujours pas à ma hauteur
J'aimerais te faire beaucoup plus
Mais je ne suis pas ce genre de gars
Je vais utiliser mon esprit
Pour aller au-devant de vous, je vais rester sur mes pieds
Pendant que tu traînes encore
Je n'ai pas le temps de s'asseoir et d'attendre pour vous
Ce que vous avez dit ce sont des mots de combat
Vous serrez vos poings, je parle mon esprit
Je vous ai dit juste pour se déplacer le long de
Ce que vous avez dit ce sont des mots de combat
Quand allez-vous apprendre à passer?
Convainquez-moi de ne pas devenir le monstre que vous voulez voir;
Vous voulez me baiser être
Votre vie est pleine d'épaves et de dégâts
Tu as choisi de me le lancer
Vous devriez ai juste jeté loin
Vous avez juré votre haine
Vous ne laissez pas aller
Pour aller au-devant de vous, je vais rester sur mes pieds
Pendant que tu traînes encore
Je n'ai pas le temps de s'asseoir et d'attendre pour vous
De s'asseoir et d'attendre pour vous, attendre
Je me battrai pour ce qui est juste
Et tenir mon terrain
Et tenir mon terrain