Vocal Union — Paroles et traduction des paroles de la chanson Livin' Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Livin' Love » de Vocal Union.
Paroles
I’m livin with in His light
And I understand this love I’m living because His love is livin' inside of me
(I often wonder why) I often wonder why I never seem as obvious as I could be
(I could be)
To show (all of the world) all the of world that You’ve intended for this child
of God (for this child)
To give the same love that You gave to me
I want everyone to know the love I’ve come to know (the love that I have come
to know)
And even when my way was lost, You led me out of emptiness (led me out)
Since Your forgiveness was the peace that I’d been missin' (been missing) in my
soul
I’m livin' love (I'm living in love), I’m livin' with Jesus Christ (this is His
Life)
Its only by His grace that I’m forgiven and free in love (forgiven in love)
I’m livin with in His light
And I understand this love I’m living because His love is livin' inside of me
Bridge
Oh no, I’m (I'm just a man) just a man
And I know I don’t understand (don't understand)
So I’m placing this life in Your Almighty Hand (in Your hand)
Oh (It is an honor), I will consider it an honor representing You eternally
And Lord (I hope that You will understand), I hope that You will understand
that when You call for me (I will try)
I’ll try to do whatever You might need
Lord I want to give You everything for all my life (all my life)
Even when I start to doubt, I’ll hold onto Your promises (I will hold)
I’ll keep on servi’n to make sure my life’s a livin' sacrifice
I’m livin' love (I'm living in love), I’m livin' with Jesus Christ (this is His
Life)
Its only by His grace that I’m forgiven and free in love (forgiven in love)
I’m livin with in His light
And I understand this love I’m living because His love is livin' inside of me
I’m livin' love (I'm living in love), I’m livin' with Jesus Christ (this is His
Life)
Its only by His grace that I’m forgiven and free in love (forgiven in love)
I’m livin with in His light
And I understand this love I’m living because His love is livin' inside of me
(I understand) And I understand this love I’m living because His love is livin'
inside of me
Scriptural Reference:
«Be imitators of God, therefore, as dearly loved children and live a life of
love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering
and sacrifice to God."Epehsians 5: 1−2
«And so we know and rely on the love God has for us. God is love.
Whoever lives in love lives in God, and God in him."1 John 4: 16
Traduction des paroles
Je vis avec sa lumière
Et je comprends cet amour que je vis parce que son amour vit en moi
(Je me demande souvent pourquoi) je me demande souvent Pourquoi Je ne semble jamais aussi évident que je pourrais être
(Je pourrais être)
Pour montrer (tout le monde) tout le monde que Vous avez prévu pour cet enfant
de Dieu (pour cet enfant)
Pour donner le même amour que tu m'as donné
Je veux que chacun sache que l'amour que j'ai appris à connaître (l'amour que j'ai
savoir)
Et même quand mon chemin a été perdu, vous m'avez conduit hors du vide (m'a conduit dehors)
Puisque votre pardon était la paix que j'avais manqué (disparu) dans mon
âme
Je vis dans L'amour (je vis dans l'amour), je vis avec Jésus-Christ (c'est le sien
Vie)
C'est seulement par sa grâce que je suis pardonné et libre en amour (pardonné en amour)
Je vis avec sa lumière
Et je comprends cet amour que je vis parce que son amour vit en moi
Pont
Oh non, je suis (je suis juste un homme) juste un homme
Et je sais que je ne comprends pas (Je ne comprends pas)
Donc, je place cette vie dans ta main Tout-Puissant (dans ta main)
Oh (c'est un honneur), je le considérerai comme un honneur de vous représenter éternellement
Et Seigneur (j'espère que Vous comprendrez), j'espère que Vous comprendrez
que lorsque Vous appelez pour moi (je vais essayer)
Je vais essayer de faire ce que vous pourriez avoir besoin
Seigneur, je veux vous donner tout pour toute ma vie (toute ma vie)
Même quand je commence à douter, je vais tenir Vos promesses (je vais tenir)
Je vais continuer à servir pour m'assurer que ma vie est un sacrifice vivant
Je vis dans L'amour (je vis dans l'amour), je vis avec Jésus-Christ (c'est le sien
Vie)
C'est seulement par sa grâce que je suis pardonné et libre en amour (pardonné en amour)
Je vis avec sa lumière
Et je comprends cet amour que je vis parce que son amour vit en moi
Je vis dans L'amour (je vis dans l'amour), je vis avec Jésus-Christ (c'est le sien
Vie)
C'est seulement par sa grâce que je suis pardonné et libre en amour (pardonné en amour)
Je vis avec sa lumière
Et je comprends cet amour que je vis parce que son amour vit en moi
(Je comprends) et je comprends cet amour que je vis parce que son amour est livin'
à l'intérieur de moi
Référence Scripturaire:
"Soyez donc des imitateurs de Dieu comme des enfants aimés et vivez une vie de
l'amour, tout comme le Christ nous a aimés et s'est livré pour nous comme une offrande parfumée
et le sacrifice à Dieu."Epehsians 5: 1-2
"Et ainsi nous savons et comptons sur L'amour Que Dieu a pour nous. Dieu est amour.
Celui qui vit dans l'amour vit en Dieu, Et Dieu en lui."1 Jean 4: 16