Vocal Few — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue » de Vocal Few.
Paroles
you used to light up like a spark
now you’re blue, treading water in the dark
calm like the company of strangers in an elevator
hoping the doors will open soon
but that’s just you when you are blue I wish you’d
give me your pain
I’ll bear it faithfully
I’ll give you my name
and let you get close to me so don’t be ashamed
love is supposed to be the thing that remains
but everything changes when you bleed blue
I used to scale your city walls
I looked away, and you built them far too tall
numb like a world war veteran coming home to greet his family
hoping they never find the truth
but thats just you when you are blue but you can
come on and give me your pain
we are one in the same
we’re both blue
Traduction des paroles
tu t'allumais comme une étincelle
maintenant, vous êtes Bleu, foulant l'eau dans l'obscurité
calme comme la compagnie des étrangers dans un ascenseur
en espérant que les portes s'ouvriront bientôt
mais c'est juste toi Quand tu es bleu j'aimerais que tu le fasses
donne moi ta douleur
Je le supporterai fidèlement
Je vais vous donner mon nom
et laissez vous approcher de moi alors n'ayez pas honte
l'amour est censé être la chose qui reste
mais tout change quand vous saignez bleu
J'ai utilisé à l'échelle de votre murs de la ville
J'ai détourné les yeux, et vous les avez construits beaucoup trop grands
engourdi comme un vétéran de la Guerre mondiale qui rentre à la maison pour saluer sa famille
en espérant qu'ils ne trouvent jamais la vérité
mais c'est juste vous quand vous êtes bleu mais vous pouvez
de venir et de me donner votre douleur
nous sommes un dans le même
on est tous les deux bleus