Владимир Ждамиров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Академия
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Академия » de Владимир Ждамиров.
Paroles
Я встречаю восьмую весну.
За высоким забором колючим.
Но зато не ругаю судьбу.
Что она горьким опытом учит.
В академии этой меня.
Жизнь учила всему понемногу.
А сидеть мне осталось два дня.
И звонок прозвенит на дорогу.
А на Киевском направлении.
Мимо зоны летят поезда.
Магаданская академия.
Не забыть мне тебя никогда.
А на киевском направлении.
Мимо зоны поеду домой.
Магаданская академия.
Скоро я попрощаюсь с тобой.
Ну, а завтра придут кореша.
Пожелать мне удачи и фарта.
Мне удача конечно нужна.
Как на прикупи нужная карта.
Восемь лет тосковала душа.
Да, весеннее солнышко лечит.
До свиданья мои кореша.
Я надеюсь на воле вас встречу.
Припев:2х.
Traduction des paroles
Je rencontre le huitième printemps.
Derrière la haute clôture épineuse.
Mais je ne gronde pas le destin.
Ce qu'elle enseigne amèrement.
À l'Académie de ce moi.
La vie a tout appris petit à petit.
Il me reste deux jours pour m'asseoir.
Et la cloche sonne sur la route.
Et dans la direction de Kiev.
Les trains passent devant la zone.
Académie de Magadan.
Ne pas oublier de m'jamais.
Et dans la direction de Kiev.
Près de la zone irai à la maison.
Académie de Magadan.
Je vais bientôt te dire au revoir.
Eh bien, demain, les potes viendront.
Souhaite-moi bonne chance et fart.
J'ai besoin de chance.
Comment acheter la bonne carte.
Huit ans d'angoisse.
Oui, le soleil de printemps guérit.
Au revoir mes potes.
J'espère que la volonté de vous un rendez-vous.
Refrain: 2x.