Владимир Кузьмин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Теряю тебя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Теряю тебя » de Владимир Кузьмин.
Paroles
Тишиной полна безоблачная даль,
И прозрачен день, как хрусталь.
Почему же я предчувствием томим?
Разве без огня вьется дым?
Ты рядом, но знаю,
Что теряю тебя я День ото дня, день ото дня,
И эта мысль гнетет меня.
Гнетет меня, гнетет меня
Нелегко понять, чем вызвано во мне
Недоверие к тишине.
Словно что-то в ней свершается, таясь,
Недоступное для меня.
Ты рядом, но знаю,
Что теряю тебя я День ото дня, день ото дня,
И эта мысль гнетет меня.
Гнетет меня, гнетет меня.
Traduction des paroles
Le silence est plein de loin sans nuages,
Et le jour est transparent comme du cristal.
Pourquoi suis-je pressenti?
Est-ce que la fumée s'enroule sans feu?
Tu es là, mais je sais.,
Que je te perds Jour après jour, jour après jour,
Et cette pensée m'oppresse.
M'opprime, m'opprime
Ce n'est pas facile de comprendre ce qui est causé en moi
Méfiance envers le silence.
Comme si quelque chose se faisait en elle, se fondant,
Inaccessible pour moi.
Tu es là, mais je sais.,
Que je te perds Jour après jour, jour après jour,
Et cette pensée m'oppresse.
Ça m'opprime, ça m'opprime.