Vixen — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Wouldn't Be Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Wouldn't Be Love » de Vixen.
Paroles
It would be so easy, it would be so nice
If we could solve all our problems, solve 'em overnight
Everything would be so good, if everything went right
Oh baby you’re just living in a fairy tale world
Thinkin' that love don’t take alot of work
You think it’s all rainbows and not any rain, but it doesn’t work that way
It wouldn’t be love, if it didn’t hurt a little now, baby
And it wouldn’t be love, if you didn’t have to cry sometimes
I know sometimes it ain’t easy and sometimes it gets rough
But if it was any different baby, then it wouldn’t be love
It wouldn’t be love
So you just wanna walk out when the times get tough
If all you’ll take are the good times, that’s not good enough
Maybe you should come back yeah, when you’re all grown up Oh baby, you’re just living in a fairy tale world
Thinkin' that love don’t take alot of work
You think it’s all rainbows and not any rain, gotta be some rainy days
Baby, you’re just living in a fairy tale world
Thinkin' that love don’t take alot of work
If you think it’s all rainbows and not any rain, it doesn’t work that way
Traduction des paroles
Ce serait si facile, ce serait si agréable
Si nous pouvions résoudre tous nos problèmes, résolvez-les du jour au lendemain
Tout serait si bon, si tout allait bien
Oh bébé tu es tout simplement de vivre dans un monde de conte de fées
Penser que l'amour ne prend pas beaucoup de travail
Vous pensez que ce sont tous des arcs-en-ciel et pas de pluie, mais cela ne fonctionne pas de cette façon
Ce ne serait pas de l'amour, si ça ne faisait pas mal maintenant, bébé
Et ce ne serait pas de l'amour, si tu n'avais pas à pleurer parfois
Je sais que parfois ce n'est pas facile et parfois ça devient dur
Mais si c'était un bébé différent, alors ce ne serait pas de l'amour
Il ne serait pas de l'amour
Donc tu veux juste sortir quand les temps deviennent durs
Si tout ce que vous prenez sont les bons moments, ce n'est pas assez bon
Peut-être que tu devrais revenir ouais, Quand tu seras grand oh bébé, tu vis juste dans un monde de conte de fées
Penser que l'amour ne prend pas beaucoup de travail
Vous pensez que ce sont des arcs-en-ciel et pas de pluie, ça doit être des jours de pluie
Bébé, tu vis juste dans un monde de conte de fées
Penser que l'amour ne prend pas beaucoup de travail
Si vous pensez que ce sont tous des arcs-en-ciel et pas de pluie, cela ne fonctionne pas de cette façon