Vivian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tomorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tomorrow » de Vivian.
Paroles
Gotta little kink sometimes that shadow’s my life.
Spendin' all my free time broke and just hangin' around.
So much to do today but I can’t shake a leg.
I’ve made up my mind to break free of what’s draggin' me down!
Tomorrow I will do it (yeah)!
Today I’m too tired (yeah)!
So let me do it later, do it later!
I ask myself what I have done wrong?
Wastin' my time, waiting for so long
I’m waiting for tomorrow, just waiting for tomorrow!
I Gotta lot to do today but I can’t do it now.
I waste a lotta time on it like I had nothing to do.
Spinning round like a fool on fire that’s what I do!
I’d give myself a kick in the ass but maybe not today!
Tomorrow I will do it (yeah)!
Today I’m too tired (yeah)!
So let me do it later, do it later!
I ask myself what I have done wrong?
Wastin' my time, waiting for so long
I’m waiting for tomorrow, just waiting for tomorrow!
Traduction des paroles
Gotta peu kink parfois que l'ombre de ma vie.
Passer tout mon temps libre a cassé et juste traîner.
Tant de choses à faire aujourd'hui, mais je ne peux pas serrer une jambe.
J'ai décidé de me libérer de ce qui me traîne!
Demain, je vais le faire (ouais)!
Aujourd'hui, je suis trop fatigué (ouais)!
Alors laisse-moi le faire plus tard, plus tard!
Je me demande ce que j'ai fait de mal?
Wastin' mon temps, en attente depuis si longtemps
J'attends demain, j'attends juste demain!
J'ai beaucoup à faire aujourd'hui, mais je ne peux pas le faire maintenant.
Je déchets lotta temps sur elle comme je n'avais rien à faire.
Tourner autour comme un fou sur le feu c'est ce que je fais!
Je me donnerais un coup de pied dans le cul, mais peut-être pas aujourd'hui!
Demain, je vais le faire (ouais)!
Aujourd'hui, je suis trop fatigué (ouais)!
Alors laisse-moi le faire plus tard, plus tard!
Je me demande ce que j'ai fait de mal?
Wastin' mon temps, en attente depuis si longtemps
J'attends demain, j'attends juste demain!