Viva La Union — Paroles et traduction des paroles de la chanson Evil Twin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Evil Twin » de Viva La Union.
Paroles
God, give me an evil twin
So he can do the things that I can only think
God, is there really such a thing
Is there really such a thing
As original sin?
God, give me an evil twin
So he can do the things that I can only think
God, give me an evil twin
My original, my evil twin
If, if I should take a rest
From all this faithfulness
Will you think any less of us?
Now, now that I’m a man
Just like you were once a man
Can understand the things that you demand
And still, still I need your love
Even if I am corrupt
Even if it’s not enough
God, give me an evil twin
So he can do the things that I can only think
God, give me an evil twin
My original, my evil twin
Tell, tell me something good
That I have done
And something that you’ve done wrong
Now it’s been a perfect day
Things seem to fade away
All my foolish ways
God, give me an evil twin
So he can do the things that I can only think
God, give me an evil twin
My original, my evil twin x2
Traduction des paroles
Dieu, donnez-moi un jumeau maléfique
Donc, il peut faire les choses que je ne peux que penser
Dieu, est-il vraiment une telle chose
Est-il vraiment une telle chose
Comme péché originel?
Dieu, donnez-moi un jumeau maléfique
Donc, il peut faire les choses que je ne peux que penser
Dieu, donnez-moi un jumeau maléfique
Mon origine, mon jumeau maléfique
Si, si je dois prendre un repos
De toute cette fidélité
Allez-vous penser, pas moins de nous?
Maintenant, maintenant que je suis un homme
Comme vous avez été une fois un homme
Peut comprendre les choses que vous exigez
Et encore, encore j'ai besoin de ton amour
Même si je suis corrompu
Même si c'est pas assez
Dieu, donnez-moi un jumeau maléfique
Donc, il peut faire les choses que je ne peux que penser
Dieu, donnez-moi un jumeau maléfique
Mon origine, mon jumeau maléfique
Dites, dites-moi quelque chose de bon
Ce que j'ai fait
Et quelque chose que vous avez mal fait
Maintenant ce fut une journée parfaite
Les choses semblent disparaître
Toutes mes manières folles
Dieu, donnez-moi un jumeau maléfique
Donc, il peut faire les choses que je ne peux que penser
Dieu, donnez-moi un jumeau maléfique
Mon original, mon mal jumeau x2