Vitor & Vitória — Paroles et traduction des paroles de la chanson Você Fez O Meu Mundo Girar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Você Fez O Meu Mundo Girar » de Vitor & Vitória.
Paroles
Foi numa brincadeira
Que eu encontrei o meu primeiro amor
Achei que fosse bobeira
Mas percebi que alguma coisa mudou
Quando ti vejo no patio
Tento disfarçar
Tenho vergonha que os outros vão pensar!
Você, fez o meu mundo
Girar de ponta-cabeça
Mas eu te quero tanto
Mas eu te amo tanto
Você fez o meu mundo
Girar de ponta-cabeça
Não consigo disfarçar
Por isso vim aqui te contar
Meus olhos enchem de lagrimas
Mas eu estou tão feliz
Eu encontrei em você
O que o papai sempre quis
Você fez o meu mundo
Girar de ponta-cabeça
Mas eu te quero tanto
Mas eu te amo tanto
Você fez o meu mundo
Girar de ponta-cabeça
Não consigo disfarçar
Por isso vim aqui te contar
Você fez o meu mundo
Girar de ponta-cabeça
Mas eu te quero tanto
Mas eu te amo tanto
Você fez o meu mundo
Girar de ponta-cabeça
Não consigo disfarçar
Por isso vim aqui te contar
Traduction des paroles
C'était une blague
Que j'ai trouvé mon premier amour
Je pensais que c'était idiot.
Mais j'ai réalisé que quelque chose avait changé
Quand je te vois sur le patio
J'essaie de déguiser
J'ai honte que les autres pensent!
Tu as fait mon monde
Rotation tête-à-tête
Mais je te veux tellement
Mais je t'aime tellement
Tu as fait mon monde
Rotation tête-à-tête
Je ne peux pas le déguiser
C'est pour ça que je suis venu te le dire
Mes yeux se remplissent de larmes
Mais je suis si heureuse
J'ai trouvé en vous
Ce que papa a toujours voulu
Tu as fait mon monde
Rotation tête-à-tête
Mais je te veux tellement
Mais je t'aime tellement
Tu as fait mon monde
Rotation tête-à-tête
Je ne peux pas le déguiser
C'est pour ça que je suis venu te le dire
Tu as fait mon monde
Rotation tête-à-tête
Mais je te veux tellement
Mais je t'aime tellement
Tu as fait mon monde
Rotation tête-à-tête
Je ne peux pas le déguiser
C'est pour ça que je suis venu te le dire