Витёк — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кто вспомнит обо мне
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кто вспомнит обо мне » de Витёк.
Paroles
Севzквад:
Озарённые светом небес,
В ритме чистых сердец,
Качают твой каменный лес,
Блеск глаз усилит слов связанных вес,
Здесь сторонники праведных мест,
Над городами летит птицы протест,
Охотники за головами, братьев берут под арест,
Подобный стресс, знаю, многих погубит,
Но наши люди уверенно несут свой крест,
Совесть чиста, лирика честна,
Чистая линия с чистого листа для тебя,
Да и картину реальности хоть и смочит слеза,
Музыка правда незрячим откроет глаза,
Этот пристальный взгляд остался пристальным,
Улица осталась искренней, значит выстоим,
Следи за мыслями и за тем как
С победным выстрелом пулей ввысь летит,
Твёрдые духом, верящие в себя,
Как грани бриллианта будут ярко сиять,
Моя семья не отходит от дел,
Жаль тех кто своё слово сказать не успел.
Ноггано:
Кто вспомнит обо мне когда меня не станет,
Когда моя душа покинет этот бедный мир,
Кто вспомнит обо мне я не знаю,
Быть может только ветер и ты.
Ноггано:
Меня воспитала улица,
Родители ломали голову
Как образумить этого безумца,
Я водил экскурсии, направляя ресурсы
В русло приобретения качественной продукции,
Не раз бывал буксы с буцалами,
Искусственный ganster мурчит, трясёт бусами,
Рассказывает чувственно, качественно грузит,
С правой в пузо, слышь гнусный футцен сдуйся,
Братка когда в карманах пусто,
Нужен хруст и методы однохуйственные,
И муза используется в контексте преступности,
Презумция невиновности плюс законы улиц,
Когда придёт время подводить итоги,
Из морга по дороге тебя пронесут в коробке,
И те немногие, кто о тебе не вспомнит, через пол года
Кинут по горсти земли под аккорды похоронного,
Какое после себя оставишь промо,
Кроме промахов и пары десятков кровников,
Кроме сотни литров выпитого пойла,
И этого покрытого пылью микрофона,
Что, кроме коробки нестреляных патронов,
Десятков убойных текстов забитых в телефоне,
Двух любимых минусов на пацарапаном диске,
И выцвевших фоток с близкими. А?
Кто вспомнит обо мне когда меня не станет,
Когда моя душа покинет этот бедный мир,
Кто вспомнит обо мне я не знаю,
Быть может только ветер и ты.
Витёк:
Кто обо мне вспомнит?, скажи,
Кого это тронет, когда
Моё имя с датой нанесут на бетоне?
Когда отправлюсь к тому, кто смотрит
Суконно на свет по тоннелю, один в купейном вагоне,
Кто вспомнит поэта дымом наполненных комнат,
Привыкшего словом пробуждать сотни от комы,
Чьи треки бомбы палились на харды копов,
Осев в катакомбах извилин как норма,
Кто вспомнит, не стерев моего телефона,
Мама, отец, жена, братва на районе,
Выдохнут те, кто жаждал корону и трона,
Сгинут как дым, те кто тёрся рядом для фона,
И мне не страшно уйти, запомни,
Моё наследие не купишь за налик атомный,
Куплеты, как прежде, пускают фразу ???,
И я как танк на дороге, что меня кормит.
Через пол часа снова пора,
Раз так, успех в делах моя искра,
Пока мир изменяет режим, побег я оставляю другим,
С верой к цели на пути праведном,
Как подабает нам так делать далее,
И это правильно, восход сменит зарево,
Так наш след осядет в памяти.
Ноггано:
Кто вспомнит обо мне когда меня не станет,
Когда моя душа покинет этот бедный мир,
Кто вспомнит обо мне я не знаю,
Быть может только ветер и ты.
Кто вспомнит обо мне когда меня не станет,
Когда моя душа покинет этот бедный мир,
Кто вспомнит обо мне я не знаю,
Быть может только ветер и ты.
Traduction des paroles
Sevzquad:
Illuminés par la lumière du ciel,
Au rythme des cœurs purs,
Balancer votre bois de pierre,
La brillance des yeux renforcera le poids des mots,
Ici, les partisans des lieux justes,
Au-dessus des villes vole des oiseaux de protestation,
Chasseurs de primes, les frères sont arrêtés,
Un tel stress, je sais, va tuer beaucoup de gens,
Mais nos gens portent sûrement leur Croix,
La conscience est pure, les paroles sont honnêtes,
Une ligne propre avec une feuille propre pour vous,
Et l'image de la réalité, même si une larme humidifiera,
Musique la vérité aveugle ouvrira les yeux,
Ce regard est resté attentif,
La rue est restée sincère, alors nous resterons,
Suivez vos pensées et comment
Avec un tir gagnant, une balle vole vers le haut,
Des esprits solides qui croient en eux-mêmes,
Comment les facettes d'un diamant brillent,
Ma famille ne s'éloigne pas des affaires,
Désolé pour ceux qui n'ont pas eu le temps de dire leur mot.
Noggano:
Qui se souviendra de moi quand je serai parti,
Quand mon âme quittera ce pauvre monde,
Qui se souviendra de moi je ne sais pas,
Peut-être que le vent et vous.
Noggano:
J'ai été élevé par la rue,
Les parents se cassent la tête
Comment raisonner ce fou,
J'ai conduit des visites guidées en dirigeant des ressources
Dans le courant de l'acquisition de produits de qualité,
La lumière sur le tunnel, l'un dans le wagon à compartiments,
Qui se souviendra du poète des chambres remplies de fumée,
Habitué à réveiller des centaines de personnes du coma,
Dont les pistes de bombe ont frappé les flics durs,
S'installer dans les catacombes des méandres comme la norme,
Qui se souviendra sans effacer mon téléphone,
Maman, père, femme, bratva sur le quartier,
Ceux qui aspiraient à la Couronne et au trône expireront,
Ils vont disparaître comme de la fumée, ceux qui se frottent à côté pour le fond,
Et je n'ai pas peur de partir, souviens-toi,
Mon héritage ne peut pas être acheté pour nalik atomique,
Les couplets, comme avant, laissent passer la phrase ???,
Et je suis comme un réservoir sur la route qui me nourrit
Dans une demi-heure, il est encore temps,
Si oui, le succès dans les affaires est mon étincelle,
Tant que le monde change de mode, je laisse échapper les autres,
Avec la foi dans le but sur le chemin du juste,
Comment pouvons-nous le faire ensuite,
Et c'est vrai, le lever du soleil changera de lueur,
C'est comme ça que notre empreinte s'installera dans la mémoire.
Noggano:
Qui se souviendra de moi quand je serai parti,
Quand mon âme quittera ce pauvre monde,
Qui se souviendra de moi je ne sais pas,
Peut-être que le vent et vous.
Qui se souviendra de moi quand je serai parti,
Quand mon âme quittera ce pauvre monde,
Qui se souviendra de moi je ne sais pas,
Peut-être que le vent et vous.