Vitas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Только ты
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Только ты » de Vitas.
Paroles
Просыпаюсь я в мыслях о тебе.
Вспоминаю нас, будто в сладком сне.
Всех дороже — ты, на моем пути.
Правильнее слов не могу найти.
В счастье и в беде — мне не страшно быть.
В сердце образ твой буду я хранить.
Только ты! В сердце моем. Только ты! Ночью и днем.
Для тебя жить продолжаю — всё тебе, моя Дорогая.
Только ты! В сердце моем. Только ты! Ночью и днем.
Для тебя жить продолжаю — всё тебе, моя Дорогая.
Не устану ждать я любви твоей.
Верю, ты — придёшь. Отвориться дверь.
Пустишь ветер чувств ты на мой порог.
И закроешь дверь в сердце на замок.
Сладкий голос твой в голове звучит.
Манит и зовет душу, как магнит!
Только ты! В сердце моем. Только ты! Ночью и днем.
Для тебя жить продолжаю — всё тебе, моя Дорогая.
Только ты! В сердце моем. Только ты! Ночью и днем.
О тебе, все песни слагаю. О тебе, моя Дорогая!
Только ты! В сердце моем. Только ты! Ночью и днем.
О тебе, все песни слагаю. О тебе, моя Дорогая!
О тебе, все песни слагаю. О тебе, моя Дорогая!
А теперь, все песни слагаю. О тебе, моя Дорогая!
Traduction des paroles
Je me réveille en pensant à toi.
Je me souviens de nous, comme dans un doux rêve.
Tout le monde est plus cher-vous, sur mon chemin.
Je ne trouve pas les mots les plus corrects.
Dans le bonheur et dans le malheur — je n'ai pas peur d'être.
Je garderai ton image dans mon cœur.
Juste toi! Dans mon cœur. Juste toi! La nuit et le jour.
Pour toi, je continue à vivre — tout pour toi, ma chère.
Juste toi! Dans mon cœur. Juste toi! La nuit et le jour.
Pour toi, je continue à vivre — tout pour toi, ma chère.
Je ne me lasse pas d'attendre ton amour.
Je crois que tu viendras. Отвориться la porte.
Tu laisseras le vent des sentiments à ma porte.
Et tu fermeras la porte du coeur à la serrure.
Ta douce voix sonne dans ta tête.
Il attire et appelle l'âme comme un aimant!
Juste toi! Dans mon cœur. Juste toi! La nuit et le jour.
Pour toi, je continue à vivre — tout pour toi, ma chère.
Juste toi! Dans mon cœur. Juste toi! La nuit et le jour.
À propos de toi, je compose toutes les chansons. De toi, ma chère!
Juste toi! Dans mon cœur. Juste toi! La nuit et le jour.
À propos de toi, je compose toutes les chansons. De toi, ma chère!
À propos de toi, je compose toutes les chansons. De toi, ma chère!
Et maintenant, je compose toutes les chansons. De toi, ma chère!