Vitas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Одиночество как пророчество
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Одиночество как пророчество » de Vitas.
Paroles
Одиночество, как пророчество,
Заколдованный кем-то круг.
Расколдуй меня, очень хочется
Ощутить теплоту твоих рук.
Сколько счастья мне нужно вымолить
На коленях у алтаря,
Чтоб любовь свою просто сохранить,
Никого ни в чем не виня.
Не играй с судьбой, она обманет,
Попроси у неба любви.
И какой любовь наша станет,
Будем знать только мы одни.
Одиночество, как пророчество,
Не молчи, прошу, не молчи.
И увидеть тебя мне не хочется.
И не видеть тебя нету сил.
Сколько счастья мне нужно вымолить
На коленях у алтаря,
Чтоб любовь свою просто сохранить,
Никого ни в чем не виня.
Не играй с судьбой, она обманет,
Попроси у неба любви.
И какой любовь наша станет,
Будем знать только мы одни.
Traduction des paroles
La solitude comme une prophétie,
Un cercle enchanté.
Scindez-moi, vraiment envie
Sentir la chaleur de vos mains.
Combien de bonheur ai-je besoin de prier
Agenouillé à l'autel,
Pour garder votre amour,
Personne n'виня.
Ne joue pas avec le destin, elle va tricher,
Demande au ciel l'amour.
Et quel amour notre sera,
Nous ne saurons que nous seuls.
La solitude comme une prophétie,
Ne te tais pas, s'il te plaît, ne te tais pas.
Et je ne veux pas te voir.
Et je n'ai pas le pouvoir de te voir.
Combien de bonheur ai-je besoin de prier
Agenouillé à l'autel,
Pour garder votre amour,
Personne n'виня.
Ne joue pas avec le destin, elle va tricher,
Demande au ciel l'amour.
Et quel amour notre sera,
Nous ne saurons que nous seuls.