Vitas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Невезучий
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Невезучий » de Vitas.
Paroles
Не везёт. Ты сказала, что не любишь и вот
Превратила жизнь веселую в смур
Всё мура на свете кроме ля-мур
Не везёт. Не везёт меня в Париж самолёт,
А парижане говорят c’est la vie
Ах, парижане, как прожить без любви?
Тяжелый случай — я невезучий
В одни ворота бой веду я сам с собой,
Но ты разгонишь все тучи и я стану всех круче
Только верни свою любовь,
Но ты разгонишь все тучи и я стану всех круче
Только верни свою любовь
Не спеши. Что такое не везёт мне скажи
Неужель это просто судьба
Непутёвая, ну словом, труба
Тяжелый случай — я невезучий
В одни ворота бой веду я сам с собой,
Но ты разгонишь все тучи и я стану всех круче
Только верни свою любовь,
Но ты разгонишь все тучи и я стану всех круче
Только верни свою любовь
Traduction des paroles
Pas de chance. Tu as dit que tu n'aimais pas et voilà
Transformé la vie joyeuse en Schtroumpf
Tous les Moura du monde sauf la Moura
Pas de chance. Ne me conduit pas à Paris avion,
Et les parisiens disent c'est la vie
Ah, les parisiens, comment vivre sans amour?
Cas difficile-je suis malchanceux
Dans un combat de porte, je mène avec moi-même,
Mais tu accélères tous les nuages et je serai plus cool que tout le monde.
Rends-moi ton amour.,
Mais tu accélères tous les nuages et je serai plus cool que tout le monde.
Rends-moi ton amour.
Prendre du temps. Qu'est-ce qui me manque dis-moi
Est-ce juste le destin
Neputnaya, Eh bien, en un mot, un tuyau
Cas difficile-je suis malchanceux
Dans un combat de porte, je mène avec moi-même,
Mais tu accélères tous les nuages et je serai plus cool que tout le monde.
Rends-moi ton amour.,
Mais tu accélères tous les nuages et je serai plus cool que tout le monde.
Rends-moi ton amour.