Vitamin Z — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Time That I See You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Time That I See You » de Vitamin Z.
Paroles
So the light invades my room
On a sleepless night
A long crusade through darkness
Another drawn out fight
And all the memories
They stab you in the back
It’s just the way things go There’s just no turning back
But every time that I see you
Every time now it’s still the same
(Every time)
Every time that I see you
Every time you call my name
And when you think you are in control
Something brings you down
It takes from the highest cloud
To the stony ground
And all the times you’ve spent
That seemed so distant start
Are creeping up on you
When you thought them far apart
But every time that I see you
Every time now it’s still the same
(Every time)
Every time that I see you
Every time you call my name
But every time that I see you
Every time now it’s still the same
(Every time)
Every time that I see you
Every time you call my name
I meant so many times to tell you
I never wanted you to go
I felt so many times to cry out loud
But I couldn’t show
But every time that I see you
Every time now it’s still the same
(Every time)
Every time that I see you
Every time you know my name
Don’t tell me I don’t belong
I need your love to make me strong
Every time you call my name
I see your face it’s still the same
Don’t tell me I don’t belong
I need your love to make me strong
Every time you call my name
I see your face it’s still the same
Don’t tell me I don’t belong
I need your love to make me strong
Every time you call my name
I see your face it’s still the same
Don’t tell me I don’t belong
I need your love to make me strong
Every time you call my name
I see your face it’s still the same
Don’t tell me I don’t belong
I need your love to make me strong
Every time you call my name
I see your face it’s still the same
Don’t tell me I don’t belong
I need your love to make me strong
Every time you call my name
I see your face it’s still the same
Traduction des paroles
Alors la lumière envahit ma chambre
Sur une nuit blanche
Une longue croisade dans les ténèbres
Un autre combat prolongé
Et tous les souvenirs
Ils vous poignarder dans le dos
C'est juste la façon dont les choses vont il n'y a pas de retour en arrière
Mais à chaque fois que je vous vois
Chaque fois maintenant c'est toujours la même chose
(Chaque fois)
Chaque fois que je vous vois
Chaque fois que vous appelez mon nom
Et quand vous pensez que vous êtes en contrôle
Quelque chose vous fait tomber
Il prend du plus haut nuage
Pour le sol pierreux
Et toutes les fois que vous avez passé
Cela semblait si lointain début
Sont rampant vers le haut sur vous
Quand vous les pensiez éloignés
Mais à chaque fois que je vous vois
Chaque fois maintenant c'est toujours la même chose
(Chaque fois)
Chaque fois que je vous vois
Chaque fois que vous appelez mon nom
Mais à chaque fois que je vous vois
Chaque fois maintenant c'est toujours la même chose
(Chaque fois)
Chaque fois que je vous vois
Chaque fois que vous appelez mon nom
Je voulais dire tant de fois pour te le dire
Je n'ai jamais voulu vous aller
Je me suis senti tellement de fois à pleurer à haute voix
Mais je ne pouvais pas me montrer
Mais à chaque fois que je vous vois
Chaque fois maintenant c'est toujours la même chose
(Chaque fois)
Chaque fois que je vous vois
Chaque fois que vous connaissez mon nom
Ne me dis pas que je ne suis pas à ma place
J'ai besoin de ton amour pour me rendre fort
Chaque fois que vous appelez mon nom
Je vois ton visage c'est toujours pareil
Ne me dis pas que je ne suis pas à ma place
J'ai besoin de ton amour pour me rendre fort
Chaque fois que vous appelez mon nom
Je vois ton visage c'est toujours pareil
Ne me dis pas que je ne suis pas à ma place
J'ai besoin de ton amour pour me rendre fort
Chaque fois que vous appelez mon nom
Je vois ton visage c'est toujours pareil
Ne me dis pas que je ne suis pas à ma place
J'ai besoin de ton amour pour me rendre fort
Chaque fois que vous appelez mon nom
Je vois ton visage c'est toujours pareil
Ne me dis pas que je ne suis pas à ma place
J'ai besoin de ton amour pour me rendre fort
Chaque fois que vous appelez mon nom
Je vois ton visage c'est toujours pareil
Ne me dis pas que je ne suis pas à ma place
J'ai besoin de ton amour pour me rendre fort
Chaque fois que vous appelez mon nom
Je vois ton visage c'est toujours pareil