Виталий Крестовский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сны
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сны » de Виталий Крестовский.
Paroles
Расскажу, кому чего снится,
По профессии всё вам приснится.
Кто работал кем наяву, —
Всё должно то присниться ему.
Поварам снятся сладкие блюда,
Официантам ножи и посуда,
Алкоголикам пробки, бутылки,
А обжорам ножи, ложки и вилки.
Ворам снятся карманы, запоры,
Хулиганам шалманы, притоны,
Пастухам снится чистое поле,
Заключенным свобода и воля.
А бабам снятся ночные застёжки,
А мужчинам их славные ножки,
Если он мужичок непутёвый,
Снится дуб суковатый путёвый.
А какой сон милиции снится?
Постеснялся я к ним обратиться.
Пусть тот сон остается в секрете:
Нет милее свободы на свете!
Traduction des paroles
Je vais vous dire à qui rêve de quoi,
Par profession, vous rêvez de tout.
Qui a travaillé qui dans la réalité, —
Il doit rêver.
Les cuisiniers rêvent de plats sucrés,
Serveurs couteaux et ustensiles,
Bouchons d'alcool, bouteilles,
Et les glouton ont des couteaux, des cuillères et des fourchettes.
Les voleurs rêvent de poches, de constipation,
Les hooligans de shalmany, lieux de rencontre,
Les bergers rêvent d'un champ propre,
Liberté et volonté des prisonniers.
Et les femmes rêvent de fermoirs de nuit,
Et les hommes ont leurs jambes glorieuses,
Si c'est un homme de mauvaise humeur,
Rêve de chêne sukovy Way.
Et quel est le rêve de la police?
J'ai hésité à les contacter.
Que ce rêve reste secret:
Il n'y a pas de liberté plus douce au monde!