Виталий Цаплин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Прощай-прости
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Прощай-прости » de Виталий Цаплин.
Paroles
ничего не станет прежним
не смотри в мои глаза
там руины чисел снежных
одинокая полоса
никого не станет ближе
слишком долгая зима
по ночам кому-то пишет
невозможная тишина
прощай, прости
забудь, лети
горят мосты
в этом мире больше нет любви
прощай, прости
забудь, спаси
мы здесь одни
в этом мире больше нет любви
ничего не станет лучше
не смотри прошу назад
нам уже не спрятать души
в незнакомые адреса
никого не станет ближе
каждый сам себе луна
по ночам кому-то пишет
невозможная тишина
прощай, прости
забудь, лети
горят мосты
в этом мире больше нет любви
прощай, прости
забудь, спаси
мы здесь одни
в этом мире больше нет любви
Traduction des paroles
rien ne sera le même
ne regarde pas dans mes yeux
il y a des ruines de chiffres enneigés
bande solitaire
personne ne se rapprochera
un hiver trop long
la nuit, quelqu'un écrit
silence impossible
au revoir, désolé.
oublie, vole
les ponts brûlent
il n'y a plus d'amour dans ce monde
au revoir, désolé.
oublie, sauve
nous sommes seuls ici
il n'y a plus d'amour dans ce monde
rien ne va mieux
ne regarde pas en arrière.
nous ne cacherons plus nos âmes
dans des adresses inconnues
personne ne se rapprochera
chacun sa propre lune
la nuit, quelqu'un écrit
silence impossible
au revoir, désolé.
oublie, vole
les ponts brûlent
il n'y a plus d'amour dans ce monde
au revoir, désolé.
oublie, sauve
nous sommes seuls ici
il n'y a plus d'amour dans ce monde