Vita de Vie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Incep sa Pierd
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Incep sa Pierd » de Vita de Vie.
Paroles
Imi auzi din departare cantecul tacut
Nu stiu daca doare sau e mult mai mult decat atat
M-am pierdut de tine si incerc sa te gasesc
Ma ascund de mine fiindca stiu ca iar am sa gresesc
Gandul acesta e un felinar aprins
Arde in intuneric pt oameni vii cu suflet stins
Am crezut ca e de ajuns sa cer si voi avea
Nu stiam ca trebuie sa pierd intai ca sa inteleg
Ce aveam in fata mea
Nu vedeam din vina mea
Si acum incep sa pierd…
Incep sa pierd
Incep sa pierd…
Ratacesc aiurea printre zeci de amintiri
Fiecare soapta e inceputul unei vechi iubiri
De acolo am invatat sa cer mereu mai mult
Fara sa imi dau seama ca imi era de ajuns sa te ascult
Ce aveam in fata mea
Nu vedeam din vina mea
Si acum incep sa pïerd…
Traduction des paroles
Tu entends ma chanson silencieuse de loin
Je ne sais pas si ça fait mal ou c'est beaucoup plus que ça
Je t'ai perdu et j'essaie de te trouver
Je me cache parce que je sais que je vais me tromper à nouveau
Cette pensée est une lanterne allumée
Brûler dans l'obscurité pour les personnes vivantes avec une âme morte
Je pensais qu'il suffisait de demander et je vais avoir
Je ne savais pas que je devais perdre d'abord pour comprendre
Ce que j'avais en face de moi
Je ne pouvais pas le voir à cause de moi.
Et maintenant je commence à perdre…
Je suis en train de perdre
Je suis en train de perdre…
Je me promène dans des dizaines de souvenirs.
Chaque murmure est le début d'un vieil amour
De là j'ai appris à toujours demander plus
Sans se rendre compte qu'il suffisait de vous écouter
Ce que j'avais en face de moi
Je ne pouvais pas le voir à cause de moi.
Et maintenant je commence à périr…