Vit Päls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Köpenhamn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Köpenhamn » de Vit Päls.
Paroles
Mina föräldrars garderob där jag stängde in mig som liten påg
Den luktade inte särskilt gott men den lukten ska jag alltid komma ihåg
Vart nu jag är, det är bara nya gator för mig här
Köpenhamn var fint den sommaren
Jag gick ner till Nyhavn och tillbaka igen
Jag stod på «Huvudbangade» i skymningen
Och köpte kondomer och en Fanta ur en automat
Medan någon stackare stod och drack öl
Och skrek och jag väntade i en mindre evighet
Sen kom jag till Malmö med en bok ifrån bibblan
Och jag planerade att gå hem med den
Men jag passerade Möllan på vägen och boken söp jag bort
Men kondomerna har jag kvar och jag har min radioapparat
Där varje låt dom handlar om dig ifrån «Uptown girl» to «The one and only»
Och på Österlen här låg jag sen och hade fjärilar i mitt fejs
Medan sommaren brann som en tändsticka
Och jag vet allt om vad bränder lämnar efter sig
Traduction des paroles
Ma garde robe de parents où je me suis fermé comme un petit prisonnier de guerre
Ça ne sentait pas très bon mais je me souviendrai toujours de cette odeur
Où que je sois, il y a juste de nouvelles rues pour moi ici
Copenhague était agréable cet été
Je suis descendu à Nyhavn et je suis revenu
J'étais debout sur le "Headbangade" au crépuscule
Et acheté des préservatifs et un fantôme d'un distributeur automatique
Alors qu'un pauvre type buvait de la bière
Et j'ai crié et j'ai attendu une éternité moindre
Puis je suis venu à Malmö avec un livre de bibblan
Et j'ai prévu de rentrer à la maison avec elle
Mais j'ai passé le moulin sur le chemin et le livre j'ai bu
Mais les préservatifs que j'ai encore et j'ai mon appareil radio
Où chaque chanson qu'ils sont sur vous de "Uptown girl" À " the one and only»
Et à Österlen ici je me suis allongé tard et j'avais des papillons au visage
Pendant que l'été brûlait comme une allumette
Et je sais tout sur ce que les incendies laissent derrière eux