Vision — Paroles et traduction des paroles de la chanson Now I Bleed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Now I Bleed » de Vision.
Paroles
You don’t know me, know me at all
First I crumble, then I fall away: betrayed
You can’t see, you’re mesmerized
Too stubborn to compromise: I stay today
You had me believe
I never thought that you would leave
And now I bleed
I’ve got a sneaky suspicion I’m not your first
It’s intuition and someone’s been cursed — it only gets worse
Can’t you see what’s happening?
I’d have given anything to you — you know it’s true
You had me believe
I never thought that you would leave
And now I bleed
There’s nothing more that I can do
You’re not the friend that I once knew
You don’t know me, know me at all
First I crumble, then I fall away, away
You had me believe
I never thought that you would leave
And now I bleed
Traduction des paroles
Tu ne me connais pas, tu me connais du tout
D'abord je m'écroule, puis je tombe: trahi
Vous ne pouvez pas voir, vous êtes hypnotisé
Trop têtu pour faire des compromis: je reste aujourd'hui
Que vous m'avez fait croire
Je n'aurais jamais pensé que tu partirais
Et maintenant je saigne
J'ai un soupçon sournois Je ne suis pas votre premier
C'est l'intuition et quelqu'un a été maudit-ça ne fait qu'empirer
Ne pouvez-vous pas voir ce qui se passe?
J'aurais tout donné pour vous — vous savez que c'est vrai
Que vous m'avez fait croire
Je n'aurais jamais pensé que tu partirais
Et maintenant je saigne
Il n'y a rien que je peux faire
Vous n'êtes pas l'ami que j'ai connu autrefois
Tu ne me connais pas, tu me connais du tout
D'abord je m'écroule, puis je tombe, loin
Que vous m'avez fait croire
Je n'aurais jamais pensé que tu partirais
Et maintenant je saigne