Virtue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Me Like You Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Me Like You Do » de Virtue.
Paroles
I really need a friend, here I am again
bringing You my mistakes,
make me something new.
Look inside my heart,
it’s tearing me apart,
no way I can make it up to You.
(If I fall down), I feel a hand behind me pull me up.
(If I turn around) and see You there again.
When my world is crumblin',
when my feet is stumblin',
the very thought is humblin',
You love me like You do.
How can I be worth it,
I’m so far from perfect;
I know I don’t deserve this,
but You love me like I do,
when You love me like You do.
Hard for me to know why You love me so,
tell me when I act like this,
why You stick around?
I’m in need of You,
one thing Lord is true,
I really never meant to let You down.
(If I run away) I pray Your tender voice will call my name.
(If I turn around) and see You smile again.
When my world is crumblin',
when my feet is stumblin',
the very thought is humblin',
You love me like You do.
How can I be worth it,
I’m so far from perfect;
I know I don’t deserve this,
but You love me like I do,
when You love me like You do,
when You love me like You do.
Ooh la, la, la, la.
Ooh la, la, la.
Ooh la, la, la, la.
Ooh la, la, la, la.
Ooh la, la, la.
Ooh la, la, la, la.
When my world is crumblin',
when my feet is stumblin',
the very thought is humblin',
You love me like You do.
How can I be worth it,
I’m so far from perfect;
I know I don’t deserve this,
but You love me like You do.
When my world is crumblin',
when my feet is stumblin',
the very thought is humblin',
You love me like You do.
How can I be worth it,
I’m so far from perfect;
I know I don’t deserve this,
but You love me like I do,
when You love me like You do.
I know I don’t deserve this,
but You love me like I do,
when You love me like You do,
when You love me like You do.
Traduction des paroles
J'ai vraiment besoin d'un ami, ici, je suis nouveau
vous apporter mes erreurs,
me faire quelque chose de nouveau.
Regardez à l'intérieur de mon coeur,
il me déchire,
aucun moyen que je peux le faire jusqu'à Vous.
(Si je tombe), je sens une main derrière moi me tirer vers le haut.
(Si je me retourne) et vous y revoir.
Quand mon monde est crumblin',
lorsque mes pieds est stumblin',
la pensée même est humble,
Vous m'aimez comme Vous le faites.
Comment puis-je en valoir la peine,
Je suis donc loin d'être parfait;
Je sais que je ne mérite pas ça,
mais Vous m'aimez comme je le fais,
lorsque Vous m'aimez comme Vous le faites.
Difficile pour moi de savoir pourquoi tu m'aimes,
dites-moi quand j'agis comme ça,
pourquoi Vous rester dans les parages?
Je suis dans le besoin de Vous,
une chose Seigneur est vrai,
J'ai vraiment jamais voulu Vous laisser tomber.
(Si je m'enfuie) je prie Votre voix tendre appellera mon nom.
(Si je me retourne) et vous voir sourire à nouveau.
Quand mon monde est crumblin',
lorsque mes pieds est stumblin',
la pensée même est humble,
Vous m'aimez comme Vous le faites.
Comment puis-je en valoir la peine,
Je suis donc loin d'être parfait;
Je sais que je ne mérite pas ça,
mais Vous m'aimez comme je le fais,
quand tu m'aimes comme tu le fais,
lorsque Vous m'aimez comme Vous le faites.
Ouh la, la, la, la.
Ouh la, la, la.
Ouh la, la, la, la.
Ouh la, la, la, la.
Ouh la, la, la.
Ouh la, la, la, la.
Quand mon monde est crumblin',
lorsque mes pieds est stumblin',
la pensée même est humble,
Vous m'aimez comme Vous le faites.
Comment puis-je en valoir la peine,
Je suis donc loin d'être parfait;
Je sais que je ne mérite pas ça,
mais tu m'aimes comme tu le fais.
Quand mon monde est crumblin',
lorsque mes pieds est stumblin',
la pensée même est humble,
Vous m'aimez comme Vous le faites.
Comment puis-je en valoir la peine,
Je suis donc loin d'être parfait;
Je sais que je ne mérite pas ça,
mais Vous m'aimez comme je le fais,
lorsque Vous m'aimez comme Vous le faites.
Je sais que je ne mérite pas ça,
mais Vous m'aimez comme je le fais,
quand tu m'aimes comme tu le fais,
lorsque Vous m'aimez comme Vous le faites.