Virginio Simonelli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ad occhi chiusi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ad occhi chiusi » de Virginio Simonelli.
Paroles
Stavolta sarò io
a non voltarmi mai
a fingere che tu non ci sarai
ad aspettarmi lì
contando i passi.
Stavolta sarai tu
a rimanere qui
in questo letto senza angoli
a far finta di niente.
Non guarderò indietro
nelle stanze vuote
dove tu ti sveglierai
e camminerai ad occhi chiusi
Ritroverai dentro alle frasi
che io non ti dirò più
tanto questa città non se ne accorgerà.
E l’auto scorre via
mentre io lascio qui
le luci arancio dei semafori
e questa dipendenza è l’ultima
bellissima follia
Non guarderò indietro
nelle stanze vuote
dove tu ti sveglierai
e camminerai ad occhi chiusi
mi troverai
dentro alle frasi
che io non dirò più
tanto questa città non se ne accorgerà.
Non guarderò indietro
nelle stanze vuote
dove tu ti sveglierai
e camminerai ad occhi chiusi.
Mi troverai
dentro alle frasi che
io non ti dirò più
tanto questa città non se ne accorgerà.
Traduction des paroles
Cette fois, je ne me retournerai jamais et prétendrai que vous ne m'attendrez pas là-bas en comptant les étapes.
Cette fois, vous serez assis dans ce lit sans Coin, ne prétendant rien.
Je ne regarderai pas en arrière dans les pièces vides où vous vous réveillerez et marcherez les yeux fermés vous vous retrouverez à l'intérieur des phrases que je ne vous dirai plus tant cette ville ne remarquera pas.
Et la voiture s'enfuit comme je laisse ici les lumières orange des feux de circulation et cette dépendance est la dernière belle folie Je ne regarderai pas en arrière dans les pièces vides où vous vous réveillerez et marcherez les yeux fermés vous me trouverez à l'intérieur des phrases que je ne dirai plus tant cette ville ne remarquera pas.
Je ne regarderai pas en arrière dans les pièces vides où vous vous réveillerez et marcherez les yeux fermés.
Vous me trouverez dans les phrases que je ne vous dirai plus pour que cette ville ne le remarque pas.