Virginiana Miller — Paroles et traduction des paroles de la chanson Re Cocomero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Re Cocomero » de Virginiana Miller.
Paroles
Tutti i parenti sono contenti
Tutti sorridono e affilano i denti
Per il barbecue d’Agosto
Per la griglia di famiglia
Guarda come imito
San Lorenzo martire
Tutte le stelle sono splendenti
Eppure speri in quelli cadenti
E l’amore passa
Lascialo passare
Che se l’amore passa restano
Queste palazzine al mare
Ma taglierai la testa al Re Cocomero
Che regna su Ladispoli
Su Ostia e su Cerveteri
E sulle genti italiche
Che poi sarà Repubblica
Per sempre di Domenica
Passa il presidente con la pipa in bocca
Passa Pasolini, guai a chi lo tocca
Passano i pischelli sulla bicicletta
Passa anche mio padre in zoccoli e canotta
Se taglierai la testa al Re Cocomero
Che regna su Ladispoli
Su Ostia e su Cerveteri
E sulle genti italiche
Che poi sarà Repubblica
Per sempre di Domenica
Passa il presidente con la pipa in bocca
Passa Pasolini, guai a chi lo tocca
Passano i pischelli sulla bicicletta
Passa anche mio padre in zoccoli e canotta
Passa chi la fa, passa chi l’aspetta
Passa anche l’amore passa, passa
Traduction des paroles
Tous les parents sont heureux
Tout le monde sourit et aiguise les dents
Pour le barbecue d'août
Pour la grille familiale
Regarder la façon dont je l'imiter
Saint Laurent Martyr
Toutes les étoiles brillent
Et pourtant vous espérez les chutes
Et l'amour passe
De la laisser passer
Que si l'amour passe reste
Ces bâtiments au bord de la mer
Mais vous couperez la tête du roi de la pastèque
Qui règne sur Ladispoli
Leur hôte et leur Cerveteri
Et à propos du peuple italique
Ce qui sera alors la République
Pour toujours le dimanche
Passe le président avec la pipe dans sa bouche
Passe Pasolini, malheur à ceux qui le touchent
Ils passent les pischelli sur le vélo
Mon père passe aussi dans les sabots et débardeur
Si vous coupez la tête du roi de la pastèque
Qui règne sur Ladispoli
Leur hôte et leur Cerveteri
Et à propos du peuple italique
Ce qui sera alors la République
Pour toujours le dimanche
Passe le président avec la pipe dans sa bouche
Passe Pasolini, malheur à ceux qui le touchent
Ils passent les pischelli sur le vélo
Mon père passe aussi dans les sabots et débardeur
Passez ceux qui le font, passez ceux qui attendent
L'amour passe aussi, passe