Virginiana Miller — Paroles et traduction des paroles de la chanson Per La Libertà
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Per La Libertà » de Virginiana Miller.
Paroles
Portami a quel convegno
Su fede e psicoanalisi
Dove i preti fumano
E fuori piove, fuori piove pietre
E poi mostrami la mostra astratta
E dimmi che ti piace
Quello che si intitola «struttura 26»
Dimmi che la vuoi
La tua libertà
Vai cercando
La tua libertà
Tutta e subito
Sdraiati faccia a terra
Senti la sabbia sotto l’asfalto
Guarda il mare oltre i muri
Senti questo autunno come è caldo
E nel pianto dei lacrimogeni
E nel canto delle sirene
È più di quello che ci riguarda
È più di quello che ci conviene
È la libertà
Vai cercando
La tua libertà
Tutta e subito
E persino tuo padre
Che è un ragazzo modello
Si cresce le basette
E si sbottona la camicia
La casa si riempie
Di feticci d’arte povera
E di lotta lotta lotta
Per la libertà
La libertà…
18 ans ça suffit ceci le temps
Pour un debut, pour un combat
18 ans ça suffit ceci le temps
De la jouissance sans entrave
Traduction des paroles
Emmenez moi à cette convention
Sur la foi et la psychanalyse
Où les prêtres fument
Et dehors il pleut dehors il pleut des pierres
Et puis montrez moi l'exposition abstraite
Et de me dire que vous l'aimez
Ce qu'on appelle " structure 26»
Dites-moi que vous lui voulez.
Votre liberté
Aller à la recherche
Votre liberté
Tout droit maintenant
Allongez vous face vers le bas
Sentez le sable sous l'asphalte
Voir la mer au-delà des murs
Sentez cet automne comme il fait chaud
Et dans les larmes des larmes
Et dans le chant des sirènes
C'est plus que cela nous concerne
C'est plus que ce qui nous convient
C'est la liberté
Aller à la recherche
Votre liberté
Tout droit maintenant
Et même ton père
Qui est un gars modèle
Vous cultivez les Favoris
Et il déboutonne sa chemise
La maison se remplit
De pauvres fétiches d'art
Et de la lutte lutte lutte
Pour la liberté
Liberté…
18 ans c'est assez de temps
Pour un premier album, pour un combat
18 ans c'est assez de temps
La libre jouissance