Violent Delight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Secret Smile (Final)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Secret Smile (Final) » de Violent Delight.

Paroles

I’ve known you for so long
Just look it can’t go wrong
I’m always open to you
Now there’s just one thing for you to do
I’ve waited for this day
Now there’s just one thing for you to say
It’s all up to you
Show me that smile or I’ll leave you, yeah
Show me your secret smile
Why do you hide it away from me?
Is it that you don’t trust me?
Or am I just too fucking ugly?
Show me your secret smile
Why do you hide it away from me?
Is it that you don’t trust me?
Or am I just too fucking ugly?
You always tell me no
But why don’t you give it a go?
It is important to me
I dunno why you can’t see
You’ve got nothing to lose
It’s not something that I’d abuse
So give in to me
Drop it now and set that smile free
Show me your secret smile
Why do you hide it away from me?
Is it that you don’t trust me?
Or am I just too fucking ugly?
Show me your secret smile
Why do you hide it away from me?
Is it that you don’t trust me?
Or am I just too fucking ugly?
Why don’t you give in to me?
You’re always saying no to me
I’ll be as good as I can be
Show that secret smile to me
Is there something wrong?
Let’s just get it on
Do you want it up the arse?
I’ll get it up there fast
Show me your secret smile
Why do you hide it away from me?
Is it that you don’t trust me?
Or am I just too fucking ugly?
Show me your secret smile
Why do you hide it away from me?
Is it that you don’t trust me?
Or am I just too fucking ugly?
Why don’t you give in to me?
You’re always saying no to me
I’ll be as good as I can be
Show that secret smile to me
Yeah
Ooh
Ow

Traduction des paroles

Je vous ai connu depuis si longtemps
Ça ne peut pas mal tourner
Je suis toujours ouvert à vous
Maintenant, il y a juste une chose à faire pour vous
J'ai attendu ce jour
Maintenant, il y a juste une chose à dire pour toi
Il est tout à vous
Montre-moi ce sourire ou je te quitte, ouais
Montre moi ton sourire secret
Pourquoi vous le cacher loin de moi?
Est-ce que tu ne me fais pas confiance?
Ou suis-je tout simplement trop de putain de moche?
Montre moi ton sourire secret
Pourquoi vous le cacher loin de moi?
Est-ce que tu ne me fais pas confiance?
Ou suis-je tout simplement trop de putain de moche?
Tu me dis toujours non
Mais pourquoi ne pas lui donner un aller?
Il est important pour moi
Je ne sais pas pourquoi vous ne pouvez pas voir
Vous n'avez rien à perdre
Ce n'est pas quelque chose que j'abuserais
Alors, donnez-moi
Laisse tomber maintenant et libère ce sourire
Montre moi ton sourire secret
Pourquoi vous le cacher loin de moi?
Est-ce que tu ne me fais pas confiance?
Ou suis-je tout simplement trop de putain de moche?
Montre moi ton sourire secret
Pourquoi vous le cacher loin de moi?
Est-ce que tu ne me fais pas confiance?
Ou suis-je tout simplement trop de putain de moche?
Pourquoi ne pas me céder?
Tu me dis toujours non
Je serai aussi bon que possible
Montre moi ce sourire secret
Est-il quelque chose de mal?
Laissez tomber, c'est sur
Voulez-vous en prendre plein le cul?
Je vais arriver là-haut rapidement
Montre moi ton sourire secret
Pourquoi vous le cacher loin de moi?
Est-ce que tu ne me fais pas confiance?
Ou suis-je tout simplement trop de putain de moche?
Montre moi ton sourire secret
Pourquoi vous le cacher loin de moi?
Est-ce que tu ne me fais pas confiance?
Ou suis-je tout simplement trop de putain de moche?
Pourquoi ne pas me céder?
Tu me dis toujours non
Je serai aussi bon que possible
Montre moi ce sourire secret
Ouais
Ooh
Ux