Violent Affair — Paroles et traduction des paroles de la chanson Enslaved
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Enslaved » de Violent Affair.
Paroles
We’ve been pushed around
And treated like shit
How could anyone
Ever deal with this?
You beat us down
Broken on the floor
Sometimes I feel
I can’t take it anymore
We wanna prove
We got nothing to loose
Won’t be enslaved
We wanna prove
We got nothing to loose
Won’t be enslaved
We wanna prove
We don’t need you
We’ve been pushed too far
Now you’ve got a war
We wont sit back
And take it anymore
You beat us down
Broken on the floor
Sometimes I feel
I can’t take it anymore
We wanna prove
We got nothing to loose
Won’t be enslaved
We wanna prove
We got nothing to loose
Won’t be enslaved
We wanna prove
We don’t need you
Broken down but
Freedom is craved
I’m not your victim
I won’t be enslaved
Beaten down but
Can I be saved?
I’m not your victim
I wont be enslaved
Shot down again
From this life I’ve braved
I’m not your victim
I won’t be enslaved
Traduction des paroles
On nous a bousculés
Et traités comme de la merde
Comment peut-on
Jamais face à cette situation?
Vous nous battre vers le bas
Brisé sur le sol
Parfois j'ai l'impression
Je ne peux pas prendre plus
Nous avons envie de prouver
Nous n'avons rien eu à perdre
De ne pas être réduit en esclavage
Nous avons envie de prouver
Nous n'avons rien eu à perdre
De ne pas être réduit en esclavage
Nous avons envie de prouver
Nous n'avons pas besoin de vous
On a été poussés trop loin
Maintenant vous avez une guerre
Nous ne nous asseyons pas
Et plus
Vous nous battre vers le bas
Brisé sur le sol
Parfois j'ai l'impression
Je ne peux pas prendre plus
Nous avons envie de prouver
Nous n'avons rien eu à perdre
De ne pas être réduit en esclavage
Nous avons envie de prouver
Nous n'avons rien eu à perdre
De ne pas être réduit en esclavage
Nous avons envie de prouver
Nous n'avons pas besoin de vous
Cassé vers le bas, mais
La liberté est implorée
Je ne suis pas ta victime
Je ne serai pas esclave
Battu vers le bas, mais
Puis-je être sauvé?
Je ne suis pas ta victime
Je ne serai pas asservi
Abattu à nouveau
À partir de cette vie, j'ai bravé
Je ne suis pas ta victime
Je ne serai pas esclave