Vintersorg — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Enigmatic Spirit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Enigmatic Spirit » de Vintersorg.
Paroles
from a far existence a phantom came
to gibe and curse the mortal.
Abhorrent was its bleareyed glance
wich petrified everything, even the wind.
So, from wich dimension did it travel?
This metaphysical envoy.
Which breaks the logical symmetry,
and stand above our planetary puzzel.
All this is symptomatic for those
who’s been baptized in fire.
It is at least my thesis, so I want the spirit to speak.
«In heaven I am a wild ox.
On earth I am a lion.
A jester from hell,
and the shadows allmighty.
The scientist of darkness
older than the constellations.
The mysterious jinx and
the error in heavens masterplan.»
An amorphous energy spawned in a cataract of flames, invisible for our
supervision. Do we dare to open
our minds and souls to even
analyse it? Or should it rest in secrecy? All I know is that I can’t
deny its licentious attraction,
so I want the spirit to speak.
«In heaven I am a wild ox.
On earth I am a lion.
A jester from hell,
and the shadows allmighty.
The scientist of darkness
older than the constellations.
The mysterious jinx and
the error in heavens masterplan.»
Traduction des paroles
d'une existence lointaine un fantôme est venu
de gibe et la malédiction de la mort.
Abhorrent était son regard bleareyed
qui a pétrifié tout, même le vent.
Alors, de quelle dimension a-t-il voyagé?
Cet envoyé métaphysique.
Ce qui rompt la symétrie logique,
et se tenir au-dessus de notre puzzel planétaire.
Tout cela est symptomatique pour ceux
qui a été baptisé dans le feu.
C'est au moins ma thèse, donc je veux que l'Esprit parle.
"Au ciel, je suis un bœuf sauvage.
Sur la terre je suis un lion.
Un bouffon de l'enfer,
et les ombres allmighty.
Le scientifique des ténèbres
plus vieux que les constellations.
Le mystérieux jinx et
l'erreur dans le plan directeur du ciel.»
Une énergie amorphe engendrée dans une cataracte de flammes, invisible pour notre
supervision. Osons-nous à ouvrir
nos esprits et âmes à même
analyser? Ou devrait-il reposer dans le secret? Tout ce que je sais c'est que je ne peux pas
nier son attrait licencieux,
donc, je veux que l'esprit de parler.
"Au ciel, je suis un bœuf sauvage.
Sur la terre je suis un lion.
Un bouffon de l'enfer,
et les ombres allmighty.
Le scientifique des ténèbres
plus vieux que les constellations.
Le mystérieux jinx et
l'erreur dans le plan directeur du ciel.»