Винтаж — Paroles et traduction des paroles de la chanson Very Dance (Небо, Море)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Very Dance (Небо, Море) » de Винтаж.
Paroles
Нет на Земле таких магнитов, чтобы наши полюса
Может быть, притянуть опять.
Можно проснуться в Барселоне, а в Нью-Йорке засыпать,
Но от себя — не убежать.
Небо ставит точку, море тебя хочет,
А я — лица скрою, брошу небо в море.
Это — всегда сильнее нас: думать, кто с кем сейчас.
Поодиночке ночью спать.
Можешь собрать все деньги, и себя, как хочешь, убивать,
Но от себя не убежать.
Небо ставит точку, море тебя хочет,
А я — лица скрою, брошу небо в море.
Там искали белый-белый шум, внешний мир теперь исчез.
Капли невесомости в двести бесконечностей, и поджечь для верности,
Хотите жить вечно?
Ничего с нами сделать не в силах
Даже те, кто вершат судьбы мира.
Первобытный язык не оставит на миг —
Будет каждый из нас думать, кто с кем сейчас.
А я лица скрою брошу небо в море.
Небо в море…
Небо!
В море…
Небо!
Traduction des paroles
Il n'y a pas de tels aimants Sur terre pour nos pôles
Peut-être tirer à nouveau.
Vous pouvez vous réveiller à Barcelone et vous endormir à New York,
Mais ne vous échappez pas.
Le ciel met un point, la mer te veut,
Et je vais cacher les visages, jeter le ciel dans la mer.
C'est toujours plus fort que nous: penser qui est avec qui maintenant.
Dormir seul la nuit.
Tu peux collecter tout l'argent et te tuer comme tu veux,
Mais vous ne pouvez pas vous échapper.
Le ciel met un point, la mer te veut,
Et je vais cacher les visages, jeter le ciel dans la mer.
Ils cherchaient un bruit blanc-blanc, le monde extérieur a maintenant disparu.
Gouttes d'apesanteur dans deux cents infinis, et mettre le feu à la fidélité,
Vous voulez vivre éternellement?
Je ne peux rien faire avec nous.
Même ceux qui font le destin du monde.
La langue primitive ne laissera pas un Instant —
Chacun de nous pensera qui est avec qui maintenant.
Et je cacherai mes visages, je jetterai le ciel dans la mer.
Ciel dans la mer…
Le ciel!
En mer…
Le ciel!