Vinícius de Moraes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il Gatto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il Gatto » de Vinícius de Moraes.
Paroles
Con un bel salto
Lesto e sicuro
Il gatto passa
Dal suolo al muro
Poi ci ripensa
Ed ecco al volo
Passa di nuovo
Dal muro al suolo
Quindi con passo quatto quatto
Fa l’agguato il gatto matto
Fa l’agguato il gatto matto all’uccellino
Si ferma un tratto
Come abbagliato
Poi come un razzo
Schizza di lato
Si ferma un tratto
Come abbagliato
Poi come un razzo
Schizza di lato
Dalla grondaia
Salta sul tetto
A caccia grossa
Di qualche insetto
Infine stanco
Di questa danza
Si fa un bel bagno
Passa la lingua
Sopra la panza
Traduction des paroles
Avec un beau saut
En apesanteur et sûr
Le chat passe
Du sol au mur
Puis réfléchir à nouveau
Et ici nous allons
De nouveau passer
Du mur au sol
Donc avec L'étape quatre quatre
Le chat fou se cache
Le chat fou se cache au petit oiseau
Il arrête un étirement
Comme ébloui
Puis comme une fusée
Gicle de côté
Il arrête un étirement
Comme ébloui
Puis comme une fusée
Gicle de côté
De la gouttière
Sauter sur le toit
Big hunt
De certains insectes
Enfin fatigué
De cette danse
Il faut un bon bain
Passez la langue
Sur le ventre