Vinícius Calderoni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crédulo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crédulo » de Vinícius Calderoni.
Paroles
Eu vou acreditar no que ela disser possível
É irreversível
Pois ela tem nas mãos o imaterializável
Imponderável
Eu só quero que ela saiba
Ainda que o amor não caiba
Num acorde perfeito
É a melhor coisa que encontro
Alumbramento e escombro
Aqui dentro do meu peito
Eu vou desafiar as normas cultas, o cabível
O inteligível
Burlar o estabelecido e redefinir intransponível
Eu só quero que ela entenda
Se um clichê quiçá suspenda
Meu mal traçado plano
Na canção eu me redimo
Enquanto canto e rimo
Sou demasiado humano
Eu vou acreditar no que ela disser possível
É irreversível
Pois ela tem nas mãos o imaterializável
Imponderável
Eu só quero que ela saiba
Ainda que o amor não caiba
Num acorde perfeito
É a melhor coisa que encontro
Alumbramento e escombro
Aqui dentro do meu peito
Eu vou acreditar
Traduction des paroles
Je vais croire ce qu'elle dit possible
Est irréversible
Car elle a entre ses mains l'immatérialisable
Impondérable
Je veux juste qu'elle sache
Même si l'amour ne correspond pas
Dans un accord parfait
C'est la meilleure chose que je puisse trouver
D'éclairage et de gravats
Ici à l'intérieur de ma poitrine
Je défierai les normes cultivées, l'ajustement
L'intelligible
Contourner l'établi et redéfinir insurmontable
Je veux juste qu'elle comprenne
Si un cliché peut suspendre
Mon avion mal tracé
Dans la chanson je me rachète
Tout en chantant et rime
Je suis trop humain
Je vais croire ce qu'elle dit possible
Est irréversible
Car elle a entre ses mains l'immatérialisable
Impondérable
Je veux juste qu'elle sache
Même si l'amour ne correspond pas
Dans un accord parfait
C'est la meilleure chose que je puisse trouver
D'éclairage et de gravats
Ici à l'intérieur de ma poitrine
Je crois